검색어: reprocessor (영어 - 아랍어)

automated endoscope reprocessor systems aers
أنظمة إعادة معالجة المنظار الآلي

this corresponds to reprocessing plant operators, individually or collectively, guaranteeing to provide reprocessing capacity and/or mox fuel to a country that had agreed to forego building its own capacity but then found itself denied service by its intended reprocessor for political reasons.
ينطبق ذلك على مشغلي محطات إعادة المعالجة، فردياً أو جماعياً، الذين يضمنون توفير قدرة على إعادة المعالجة و/أو وقود موكس لبلد وافق على الامتناع عن بناء قدرته الذاتية، لكنه وجد نفسه بعد ذلك محروماً من تلك الخدمة بعد أن رفضت الجهة التي كان يُزمَع أن توفر له إعادة المعالجة تقديمها لأسباب سياسية.

a second international reprocessing initiative (which contributed to the demise of eurochemic) was the united reprocessors gesellschaft (unirep), created in october 1971 by british, french and german reprocessors.
وتمثـّلت مبادرة دولية ثانية في مجال إعادة المعالجة (وهي التي ساهمت في توقـّف شركة يوروكيميك عن العمل) في شركة أخصائي إعادة المعالجة المتحدة (اختصاراً: شركة يونيريب) التي أسـّسها أخصائيون بريطانيون وفرنسيون وألمان في إعادة المعالجة في تشرين الأول/أكتوبر 1971.