전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
repsol sa
repsol sa
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
the repsol/rwe group made applications for blocks 13 and 14.
83 - وقد قدمت مجموعة repsol/rwe طلبين يتعلقان بالقطاعين 13 و 14.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 2
품질:
repsol is invading and contaminating the ancestral territories of the mapuche people in the province of neuquén.
فشركة "ريبسول " تغزو وتلوِّث أراضي أجداد أبناء شعب المابوش في إقليم نويكين.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
although ypf had made investments abroad previously, including partnerships with repsol, its most significant internationalization took place in 1995 when it acquired dallas-based maxus energy.
إف " أن استثمرت في الخارج، بما في ذلك شراكات أقامتها مع "ريبسول "، فإن أهم عملية تدويل لها حدثت في عام 1995 عندما احتازت شركة ماكسوس للطاقة (maxus energy) التي يقع مقرها في دالاس.
it was privatized in two stages between 1993, when state interests were reduced to 20 per cent, and 1999, when the company was acquired by the spanish oil company repsol, with this leading to the creation of what is now repsol ypf.
وخُصخصت هذه المؤسسة على مرحلتين ما بين عام 1993، عندما خُفضت حصص الدولة منها إلى 20 في المائة، وعام 1999 عندما احتازت الشركةَ شركة النفط الإسبانية "ريبسول repsol: " مما أدى إلى إنشاء ما يعرف اليوم بشركة "ريبسول واي.
7. mr. nicolas gadano, senior economist, repsol ypf (argentina), spoke about the 2001 financial crisis in his country and the importance in that context of strengthening the provision of information for investors.
7 - وتحدث السيد نيكولا غادانو، الاقتصادي الأقدم في شركة ريبسول للنفط والغاز repsol ypf (الأرجنتين)، عن الأزمة المالية التي شهدها بلده في عام 2001 وأهمية تعزيز توفير المعلومات للمستثمرين في ذلك السياق.