검색어: ringgit (영어 - 아랍어)

ringgit
رينغيت, وحدة العملة في ماليزيا

five ringgit
الثمن فقط عشرة رينجت

%1 ringgit
amount in units (integer)

malaysian ringgit
رينغيت ماليزي

ringgit; ringgits
amount in units (real)

one thousand ringgit.
غرامة ألف رينجيت.

three thousand ringgit.
غرامة قدرها ثلاثة آلاف رينجيت.

penalty; one thousand ringgit.
العقوبة: غرامة ألف رينجيت.

all right, where's my ringgit?
حسنا ، أين أجري؟

national currency and unit of measure: ringgit
العملة الوطنية ووحدة القياس: الرينغيت

national currency and unit of measure: malaysian ringgit
لم يتضمن التقرير أية نفقات عسكرية.

thirty thousand ringgit or five years imprisonment or both.
ثلاثون ألف رينجيت أو الحبس لمدة خمس سنوات أو كلا العقوبتين معاً.

malaysia (ringgit malaysia (rm)) fiscal year: 2003
سلوفاكيا (بملايين الكرونات السلوفاكية) السنة المالية: 2003

the operational cost is estimated at 3.5 million ringgit per year.
وتقدر التكلفة التشغيلية بـ 3.5 ملايين رينغيت في العام.

twenty-five ringgit for each copy in respect of which default is made.
غرامة خمسة وعشرون رينجيت لكل نسخة حدث تجاهها تقصير.

the penalty for such an offence is a fine of up to 10,000 malaysian ringgit.
ويعاقب على مثل هذه المخالفة بالغرامة التي قد تصل إلى 000 10 رينفيت ماليزي.

as of 14 january, public contributions for domestic tsunami victims have exceeded 53 million ringgit.
واعتبارا من 14 كانون الثاني/يناير فإن تبرعات المواطنين لضحايا سونامي على المستوى المحلي تجاوزت 53 مليون رينغيت.

transactions in foreign currencies are initially recorded in ringgit malaysia at rates of exchange ruling at the date of the transaction.
العمليات التي تتم بالعملات الأجنبية تسجل أولا بالرينجت الماليزي بأسعار الصرف السارية في تاريخ العملية.

1. there shall be an initial contribution in cash to the buffer stock account equivalent to 70 million malaysian ringgit.
١- تدفع مساهمة أولية، نقدا، الى حساب المخزون اﻻحتياطي تعادل ٠٧ مليون رينغيت ماليزي.

the special rapporteur learned that in recent years civil suits have been brought alleging defamation and requesting damages of up to millions of ringgit.
وعلم المقرر الخاص أنه قد رُفعت في السنوات الأخيرة قضايا مدنية يُدعى فيها التشهير ويُطلب فيها دفع تعويضات تصل إلى ملايين الرينغيتات.