인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
road directions
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
directions
إِرْشادات ; أوَامِر ; تَعْلِيمات ; تَوْجيهات
마지막 업데이트: 2020-01-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
directions:
إرشادات:
마지막 업데이트: 2020-04-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
the road remained open in both directions.
وقد بقيت الطريق سالكة بالاتجاهين ولم تقدم على وضع حاجز أوالقيام بتفتيش السيارات.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
lay down fire to cut the road in all directions.
يجب قطع الطريق منكلّالأتّجاهات.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
we're back on the road, we got directions, it stopped raining.
لم تكن بتلك الصعوبة ذلك رائع..
the directions in the will had the house in town on this road.
الإتجاهات في الوصية تحتوي علي منزل في المدينة علي هذا الطريق
the road remained open in both directions. no checkpoint was established, nor were any vehicle inspections carried out.
마지막 업데이트: 2013-02-19 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
(c) road links and nodes need more attention with regard to road signs, directions and lighting.
(ج) تتطلب وصلات وتقاطعات الطرق مزيداً من الاهتمام فيما يتعلق بعلامات الطرق واتجاهاتها وإضاءتها.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
block every road in every direction.
اغلقوا كل المنافذ الى كل الاتجاهات
that path comes from the direction of the road.
ذلك الدرب ينشأ من اتجاه الطريق
3 km of paved roads going in all directions ... and he has a time advantage, maybe more.
ضمن نطاق ميلين من الطرق المعبدة تمضي في كل الاتجاهات بالإضافة إلى أنه يتفوق علينا بساعة وربما أكثر من ذلك
it may have been the right road in the wrong direction.
قد يكون الطريق الصحيح لكنه إتجاه خاطئ
a road map with too many roundabouts and detours gives us no direction.
إما خارطة الطريق الحافلة بالكثير من الطرق الملتوية والالتفافية فلن تقودنا إلى أي مكان.
the direction is clear, although the road ahead is replete with pitfalls.
إن الوجهة واضحة رغم أن الطريق أمامنا مليء بالمزالق.
although a long road lies ahead, the country is moving in the right direction.
ورغم أن الطريق الذي يتعين على هذا البلد سلوكه ﻻ يزال طويﻻً فإنه يسير في اﻻتجاه الصحيح.
on the issue of climate change, the bali road map was a step in the right direction.
31 - واستطردت قائلة إنه فيما يتعلق بمسألة تغير المناخ تُعـد خارطة طريق بالي خطوة في الاتجاه الصحيح.
north from khanlik in the direction of lachin, the road along the river akera becomes progressively more heavily settled.
وإلى شمال خانليك في اتجاه لاتشين، تصبح الطريق الممتدة على طول نهر أكيرا أكثر كثافة في السكان بشكل تدريجي.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Drkhateeb
(direction)
(الاتجاه)
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 11 품질: 추천인: Drkhateeb