검색어: ruminating about (영어 - 아랍어)

about
حول

about...
عن...

about?
عن ماذا؟

- about.
- تقريبا.

* about *
♪ about ♪

- about...?
-بخصوص من؟

i've been ruminating about our little discussion yesterday.
-كنت أفكر في مناقشتنا الصغيرة أمس

i'm rambling... ruminating.
أنا أتجول و أتجرع

i was just... uh, ruminating on the case.
...كنت فقط أفكر بالقضية

there's no point in ruminating'.
لا فائدة من المعاتبة

i've been ruminating on my life and what i want.
..لقد أُجبرت في حياتي وبشأن ما أريده

you still ruminating over your messed-up family?
هل لا زلتي تفكرين في عائلتك المفككة ؟

i was up late last night ruminating the captain's case.
كنت متيقظاً حتى وقت متأخر الليلة الماضية أتأمل بقضيه النقيب

smells like puke from a mule been ruminating on asparagus for two weeks.
رائحته مثل قئ البغال تجترون نفس الطعام منذ أسبوعين

smells like puke from a mule been ruminating on asparagus,for two weeks.
رائحته مثل قئ البغال

i'm commenting on it, ruminating on america's obsession with fame.
انا اعلق عليها.. استغل هوس امريكا بالشهرة

i've been ruminating on your powers of deception, and i realized that everything you say is hidden behind fake concern or a phony smile.
لقد كنتُ أُفكّر فى قدرتكِ على الخداع، وأدركتُ أن كل شيء قلتيه كان يقبع خلف إهتمام مزيف أو إبتسامة زائفة.

the fact of having to move from one place to another, abandoning the tangible present while ruminating on memories over and over again until they’re worn out.
قلة من السوريين لم تختبر معنى النزوح مجبرين من مكان لآخر، معنى التخلي عن الذاكرة الملموسة لتجتر ذكرياتها مرارًا ومرارًا حتى تهترئ.