검색어: selfcare (영어 - 아랍어)

women prisoners are also able to access initiatives that are available to male prisoners, such as selfcare units.
ويمكن أيضاً للسجينات الاستفادة من المبادرات المتاحة للسجناء الذكور، مثل وحدات الرعاية الذاتية.

can basically take care of life, but less capable than ordinary people in selfcare and occasionally neglects personal hygiene.
بإمكانه أساساً أن يعتني بشؤون الحياة، ولكن قدرته تقل عن الآخرين في العناية بالذات ويهمل في النظافة الصحية أحياناً.

to rationalize the use of community resources, we will gradually phase out selfcare hostels and homes for the aged in order to concentrate on looking after elderly persons in need of care.
555- وسنقوم تدريجيا، بغية ترشيد استخدام الموارد المجتمعية، بإزالة دور الرعاية الذاتية الخاصة بالمسنين، كي نركز على العناية بالمسنين الذين يحتاجون إلى الرعاية.

32. health literacy encompasses the ability of an individual not only to gain access to health information but also to understand and use that information to promote and maintain health, including through navigating the health system, engaging in selfcare and participating in community action for prevention.
32 - محـــو الأميـــة الصحيــة لا يتضمن قــدرة أي فرد على الحصول علــى المعلومات الصحية فحسب، بل أيضا فهمها واستعمالها لتعزيز الصحة وصونها، بما في ذلك من خلال التعامــل مــع النظام الصحــي والانخراط فــي الرعاية الذاتية والمشاركة في العمل المجتمعي من أجل الوقاية.

2.5 from 9 december 1996 until the present, the board reviewed the case every 6 to 12 months, declining to order outright release but making a variety of remedial recommendations at various stages (such as temporary release to attend a residential programme, three days leave to undertake an alcohol abuse programme, temporary leave to undertake a violence prevention programme, placement in an anti-violence unit, placement in maori focus unit, placement in selfcare unit and work parole, and temporary release).
2-5 وابتداءً من 9 كانون الأول/ديسمبر 1996 إلى الوقت الحاضر، أعاد المجلس النظر في القضية كل ستة أشهر إلى اثنى عشر شهراً، ورفض في كل مرة الأمر بالإفراج الفوري بل قدم تشكيلة متنوعة من التوصيات لمعالجة الوضع في مختلف المراحل (مثل الإفراج المؤقت لمتابعة برنامج علاجي في مؤسسة داخلية، والتسريح لمدة ثلاثة أيام لمتابعة برنامج للعلاج من الإدمان على الكحول، والعطلة المؤقتة لمتابعة برنامج علاجي للوقاية من العنف، وإلحاقه بوحدة للعلاج من السلوك العنيف، وإلحاقه بوحدة خاصة تعنى بالماوريين، وإلحاقه بوحدة الرعاية الذاتية، والإفراج المشروط للعمل، والإفراج المؤقت).