검색어: semaphore (영어 - 아랍어)

semaphore
ملوحة

semaphore signaling
جهاز إشارات, اشارات من خلال عقد الاعلام في مختلف المواقف

electro-semaphore
ملوحة كهربائية

- it's semaphore, mae.
-جهاز لأرشاد القطارات (ماي )

is this your semaphore station?
هل هذا السيمافور ملكك؟

- it's called a semaphore.
-يسمونه "الاشارة "

it's been deleted... for semaphore.
وتم حذفه... لالإشارة.

mechanical signal, semaphore type signal
إشارة ميكانيكية

it's beginning to look like semaphore.
هو يبدأ بالظهور مثل عمود الإشارة

i thought a semaphore was some grammatical notation.
ظننت ان "الإشارة" هي علامة نحو

and there's almost this sort of semaphore around us all the time.
وهناك تقريباً هذا النوع من السيمافور من حولنا طوال وقت.

greek, morse code, navy semaphore, weather symbols, astrological signs.
اليوناني، رمز مورس، عمود إشارة البحريةِ، رموز طقسِ، إشارات تنجيمية.

i always tell a new semaphore personality this to ensure that you send a more perfect semaphore.
سأخبرك دائما بإشارات جديدة حتى اتأكد أنك ترسل الإشارات بشكل جيد

"the semaphore timeout period has expired" (error_sem_timeout).
"‏‏انتهاء صلاحية مهلة الإشارة" (error_sem_timeout).

in the 1790s, the first fixed semaphore systems emerged in europe; however it was not until the 1830s that electrical telecommunication systems started to appear.
في عقد 1790، ظهر أول أنظمة الإشارة في أوروبا؛ لكن لم تبدأ نظم الاتصال عن بعد الكهربائية في الظهور حتى عقد 1830.

in addition to the prescribed entry/exit checkpoints, there are 17 land surveillance border posts and six maritime surveillance posts, one of which possesses a semaphore.
وبالإضافة إلى المراكز النظامية للدخول إلى الإقليم والخروج منه، يوجد حتى الآن 17 مركزا حدوديا للمراقبة البرية و 6 مراكز للمراقبة البحرية أحدها مزود بجهاز إرسال ضوئي.

in computer science, particularly in operating systems, a semaphore is a variable or abstract data type that is used for controlling access, by multiple processes, to a common resource in a parallel programming or a multi user environment.
السيمافور في علم الحاسوب، هو متغير أو نوع بيانات مجرد الذي يوفر تجريد بسيط لكن مفيد للتحكم في الدخول إلى مورد مشترك بواسطة معالجات متعددة في بيئة حوسبة متوازية.

(1) installation of two new semaphores by 2008, with the cooperation of the french government.
(1) تركيب جهازين جديدين للإرسال الضوئي بحلول عام 2008 ، وذلك في إطار التعاون مع فرنسا.