검색어: set top boxes (영어 - 아랍어)

set-top box
جهاز فك التشفير

cisco - stb (set top box)
cisco set الأعلى مربّعstencils

set top and bottom borders only
وضع الحدّين العلوي والسفلي فقط

the samsung galaxy s4 even allows you to remotely control the tv or set top boxes.
حتى إنه يسمح لك بالتحكم في التليفزيون عن بعد، أو بتحديد أشيائك المفضلة.

set top and bottom borders, and all inner lines
وضع الحد الأعلى والأسفل، وجميع الخطوط الداخلية

founded in south korea in 1989, it manufactures set-top boxes, digital video recorders and other consumer electronics.
تأسست في كوريا الجنوبية عام 1989، وتصنع أجهزة استقبال البث الفضائي ومسجلات الفيديو الرقمية وغيرها من الالكترونيات الاستهلاكية.

as a result of the updated way of digital television broadcasting in australia, however, the set-top boxes, a kind of high-tech equipment designed by the manufacturer to convert digital signals onto analogue television receivers, caused problems.
ولكن، نتيجة لطريقة تحويل البث التلفزيوني في أستراليا إلى الصيغة الرقمية، حدثت مشاكل في صناديق الترميز، وهي معدات عالية التقنية صمّمها المنتِج لتحويل الإشارات الرقمية إلى أجهزة استقبال البثّ التلفزيوني التناظرية.

the satellite receiver or set-top box demodulates and converts the signals to the desired form (outputs for television, audio, data, etc.).
demodulates لاستقبال الأقمار الصناعية وتحويل إشارات إلى النموذج المنشود (النواتج للتلفزيون، والصوت والبيانات، الخ).