검색어: since there were no humans (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

since there were no humans

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

- no, there were no humans.

아랍어

-كلا، لم يكن هناك بشر .

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

there were no...

아랍어

...لا يوجد

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

there were no eggs.

아랍어

لا يوجد بيض حتى

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

- there were no acs.

아랍어

-لم يكن هناك (أي سي )

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

there were no survivals

아랍어

لم يكن هناك أحياء, لم يكن أحد على قيد الحياة, لم يعش أحد, قُتِلوا جميعًا

마지막 업데이트: 2018-04-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

there were no casualties.

아랍어

ولم تسجل أي إصابات.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

there were no geese!

아랍어

لم يكن هناك أوز

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

there were no cases.

아랍어

● ﻻ توجد أي حاﻻت.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- there were no witnesses?

아랍어

لم يكن هناك شهود ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

there were no human casualties.

아랍어

ولم تحدث أي خسائر بشرية.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

consequently, the results are null and void, since there were no official results.

아랍어

وبناء على ذلك، تصبح النتائج باطلة نظرا لعدم صدور نتائج رسمية.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

since there were no buyers for such a large house the new earl decided to demolish it

아랍어

و لأن أحداً لن يشتري منزلاً كبير كهذا

마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

the planned output was not completed since there were no security personnel with fire safety training

아랍어

لم ينجز الناتج المقرر نظرا لعدم وجود موظف أمن ذي خبرة في مجال السلامة من الحرائق

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

there were now no human rights defenders in prison.

아랍어

ولا يوجد حالياً أي سجين من المدافعين عن حقوق الإنسان.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

since there were no objections, he would take it that the committee wished to proceed in that manner.

아랍어

وبالنظر إلى عدم وجود أي اعتراض، فإنه يعتبر اللجنة راغبة في السير في عملها على هذا النحو.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

since there were no specific questions addressed to mr. corell in the discussion, mr. corell will not be

아랍어

نظرا لأنه لم تكن هناك أسئلة محددة موجهة إلى السيد كوريل خلال المناقشة، فلن تعطى له الكلمة.

마지막 업데이트: 2013-02-19
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

since there were no other candidates, he took it that the committee wished to dispense with a secret ballot.

아랍어

ونظرا لعدم وجود مرشحين آخرين، فقد اعتبر أن اللجنة راغبة في اﻻستغناء عن إجراء اقتراع سري.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

however, no cost-benefit analysis was prepared in this case, since there were no viable alternatives to outsourcing.

아랍어

إلا أنه لم يعد تحليل التكاليف والفوائد في هذه الحالة، نظرا لعدم توفر بدائل ممكنة للاستعانة بمصادر خارجية.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

" since there were two..." " right, cause it was like 18 minutes apart. "

아랍어

ـ بما أنه كان هناك انفجاران ـ كان هناك حوالي 18 دقيقه بينهما

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

there were no human rights principles that were not systematically violated by the israeli regime.

아랍어

ولا توجد مبادئ لحقوق الإنسان إلا وينتهكها النظام الإسرائيلي بصورة منهجية.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alqasemy2006

인적 기여로
7,791,724,911 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인