검색어: sinter (영어 - 아랍어)

sinter
لبد

felt, sinter
لبد

- sinter klas.
- تكلس كلاس .

siliceous sinter
جيزريت

sinter plants.
وحدات التلبيد.

manganese sinter or pellet
كرية أو لبيدة المغنسيوم

sinter plants in the iron and steel industry;
`2` مصانع الملبدات في صناعات الحديد والصلب؛

- optimization/encapsulation of sinter conveying belts;
- تحسين/كبسلة سيور نقل اللبيدة؛

annual costs (us$ 2008/sai) sintering tonne sinter
التكاليف السنوية(بالدولار الأمريكي لسنة 2008/مؤشر النشاط المحدد

however it is also not clear to which extent the present antimony and bromine could have negative impacts on the performance or emissions at the blast furnace or by transfer via ash residues in the sinter plant.
غير إنه ليس من الواضح أيضاً إلى أي مدى يمكن أن يكون لوجود الأنتيمون والبروم آثار سلبية على الأداء أو الانبعاثات في فرن صهر المعادن أو، عن طريق التحويل عبر بقايا الرماد، في وحدة التلبيد.

(a) primary iron and steel industry (e.g. blast furnaces, sinter plants, iron pelletizing);
)أ( الصناعات اﻷولية للحديد والصلب )مثل أفران الصهر، وحدات التلبيد، تكوير الحديد(؛

15. the hismelt process is an attempt to directly smelt iron ore in a single stage and consists of a closed molten bath reactor which eliminates the need for a blast furnace, coke ovens and sinter plants.
١٥ - وعملية هيسملت (hismelt process) تمثل محاولة لصهر خام الحديد مباشرة في مرحلة واحدة، وهي تستخدم مفاعﻻ مغلقا للغطس الصهري، مما يغني عن الحاجة إلى فرن عال أو أفران للكوك أو وحدات للتلبيد.

a) integrated steel mills for primary steel production starting from iron ore, coal and fluxes as raw materials, including coke ovens, blast furnaces and iron ore sinter plants; or
أ) مصانع صلب متكاملة من أجل إنتاج الصلب الأولي بدءاً من ركاز الحديد والفحم والمصهورات كمواد خام، بما في ذلك فحم الكوك وأفران الصهر العالية ومصانع تلبيد ركاز الحديد؛ أو

(d) translation into spanish and publication of unido manual v: management of fines in electric arc furnace steelshops and sinter plants (1996);
(د) الترجمة إلى الإسبانية للدليل الخامس لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية المعنون: “إدارة الغبار الناعم في المصانع الكهربائية للصلب ومصانع التلبيد”، ونشره (1996)؛

• the introduction of best available techniques (bat) and best environmental practices (bep) to reduce or eliminate releases of toxic chemicals from sinter plants in egypt;
? إدخال أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية للحد من انبعاثات المواد الكيميائية السمية من مصانع اللبائد في مصر أو القضاء عليها؛