검색어: smokestack (영어 - 아랍어)

smokestack
مدخنة

smokestack industry
الصناعة الثقيلة

oh, smokestack lightning
"برق مخيف"

chimney ; funnel ; smokestack
مَدْخَنَة ؛ ما يَخْرُجُ مِنْهُ الدّخَانُ

it's like a smokestack in here!
! المكان هنا كالمدخنة

chimney, smokestack, stack, funnel, brazier
مدخنة

looks like a partial obstruction in the smokestack.
يبدو أن هناك عائق جزئي في المدخنة

the smokestack has ever waged war on the apple tree.
كانت المصانع دائماً ما تعلن الحرب على الأشجار

now in her research is this picture of their smokestack.
الآن في بحثها تُوجد مدخنتهم تلك في هذه الصورة.

i was working long hours at the springfield smokestack factory.
كنت أعمل لساعات طويلة "في مصنع المدخنة في "سبرينغفيلد

- it's a nest. - i'll go up the smokestack.
أنه عش سأصعد المدخنة

and the next thing i knew, i woke up and i was a human smokestack.
والشيء التالي عَرفتُ، إستيقظتُ وأنا كُنْتُ a مدخنة إنسانية.

yes, unless bright figured out a way to climb in and out of that smokestack.
نعم، إلاّ إذا وجد (برايت) طريقة للدخول والخروج من تلك المِدخنة

a photographer went up on the roof to get some skyline pictures, but a guest saw him climb onto the smokestack and fall in.
مصور ذهب للسطح كي يلتقط بعض المناظر ولكن أحد النزلاء رآه وهو يتسلق المدخنة ثم سقط

stalin had created a command economy that emphasized heavy manufacturing and smokestack industries, making it highly inflexible – all thumbs and no fingers.
*** untranslated ***

the technologies that can really make a difference quickly and at lower cost are scrubbers that clean smokestack emissions, catalytic converters that reduce tailpipe emissions, and many others.
*** untranslated ***

67. given the numerous problems connected with the traditional incineration of hazardous wastes, such as release of toxic substances up the smokestack, new ways are being sought to handle the clean-up of hazardous wastes.
٧٦ - ونظرا للمشاكل العديدة المتصلة باﻻحراق التقليدي للنفايات الخطرة من قبيل انطﻻق المواد السامة من المداخن، يجري البحث عن سبل جديدة لمعالجة تنظيف النفايات الخطرة.

243. testing has been conducted to develop technology to measure the amounts of sulphur and nitrogen oxides in smokestack emissions from ships (see chalmersnyheter.chalmers.se/chalmers03/english/article.jsp?article=9899).
243 - وقد أجريت اختبارات لتطوير تكنولوجيا لقياس كميات أكسيدات الكبريت والنتروجين في الانبعاثات التي تخرج من مداخن السفن (انظر chalmersnyheter.chambers.se/chalmers03/english/article.jsp?article=9899).