검색어: stare decisis (영어 - 아랍어)

stare decisis
مراعاة ما تم بته من مسائل: السياسة التي ترشد القضاة لإتباع سابقه . إنها عبارة لاتينية تعني الالتزام بدعاوي محسومة. the policy that directs judges to follow precedent. it is a latin phrase meaning to abide by decided cases

stare
تحديق

stare..
بالتحديق

stare?
mary: التحديق؟

stare down
حَدَّقَ في ؛ واجَهَ

gaze, stare
تفرس

bolt, stare.
بولت) ، حدّق) !

stare board
جانب السفينة الأيمن: الواقع على يمين الناظر إلى مقدمتها.

lasci stare.
التحديق lasci.

don't stare.
-لا تحدق

don't stare!
لا تحدّقي!

- "blank stare"?
-النظرة الخاوية"؟"

don'tjust stare.
لا تحدّق.

don't... don't stare
لا تخف

the principles of stare decisis require that cases with the same underlying facts be decided in the same way every time.
ويتطلب مبدأ مراعاة ما بُتّ فيه أن يجري البتّ بنفس الطريقة كل مرة في القضايا التي تقوم على وقائع أساسية واحدة.

your mom's old enough to make her own decisis.
أمك بالغة لتقوم بقراراتها.

stare decisis – the doctrine that courts will follow principles of law established in previous cases. similar to precedent.
مراعاة سوابق قانونية – مبدأ تنتهجه المحكمة بحيث تتبع فيه ما سبق من قوانين صدرت في قضايا سابقة. مماثل ل: سوابق (قانونية)

the most important features of the rule of law are respect for precedent and the principle of stare decisis, particularly in common law jurisdictions.
وأهم سمات سيادة القانون هي احترام السوابق القضائية ومبدأ مراعاة ما بُتّ فيه، وخاصة في الولايات القضائية الخاصة بالقانون العام.

as a lawyer, i've got to say these guys are inventing the law and stare decisis and stuff like that as they go along.
وكمحامي، أن هؤلاء الناس يصنعون القانون وبلزوم ما سبق تقريره وأشياء من هذا القبيل طوال مسيرتهم.

while there is no doctrine of stare decisis or judicial precedent in international law, we believe that the icj sets the tone, and that its judicial pronouncements should be given the greatest possible regard by states and other courts and tribunals.
وبينما لا توجد نظرية تقتضي مراعاة السوابق القضائية في القانون الدولي، فإننا نعتقد أن محكمة العدل الدولية هي التي تضبط الإيقاع، وأن قراراتها القضائية ينبغي أن تحظى بأقصى درجات الاحترام من الدول والحكومات الأخرى.