검색어: swearing in ceremony (영어 - 아랍어)

swearing in ceremony
حفل أداء اليمين

swearing in
تحليف (جعل المرء يحلف)

the senator swearing-in ceremony.
وذلك لَيسَ متحرّكَ.

swearing-in
قَسَم

swearing in public?
القسمُ في العلن ؟

[swearing in spanish]
[يؤدّي اليمين إسبانيا]

the senator swearing-in ceremony is set in stone.
تُؤدّي اليمين لكُلّ أعضاء مجلس الشيوخ المُنتخبون حديثاً. صحيح؟ فهمت؟

national steering committee: official swearing-in ceremony
اللجنة التوجيهية الوطنية: مراسم أداء اليمين

don't you have a swearing-in ceremony to get to?
أليس لديك مراسم حِلف لتذهب إليها؟

what was that song you played at the swearing-in ceremony?
ماهي الاغنيه التي شغلتها في حفل حلف اليمين

- we met at the swearing in.
-تقابنا أثناء أداء القسم -المدّعي العام، صحيح؟

had my swearing in this morng.
لقد قمت بالقسم هذا الصباح

by swearing in the youngest consul
عن طريق أداء اليمين إلى القنصل الأصغرِ

his swearing-in ceremony marked the beginning of the transitional period.
وشكل حفل أداءه لليمين بداية الفترة الانتقالية.

moreover, the speaker of parliament was absent from the swearing-in ceremony.
وعلاوة على ذلك، فإن رئيس البرلمان لم يحضر احتفال حلف اليمين.

they must be honored in ceremony and ritual.
لابد بل يجب أن يتكرموا بمراسيم و طقوس

for the whole senator swearing-in thing.
حَسَناً، وَضعتُهم سويّة بطاقة واحدة لكُلّ عضو مجلس الشيوخ.

my special representative attended the swearing-in ceremony, which was held on 6 april.
وحضر ممثلي الخاص مراسم أداء اليمين، التي أجريت في 6 نيسان/أبريل.

the only thing i need to move is the senator swearing-in ceremony, so we're good.
الشيء الوحيد الذي يمكنني تحريكه حفل إداء اليمين لأعضاء مجلس الشيوخَ، لذا نحن بخير

..he shot himself before the swear-in ceremony.
وأطلق النار على نفسه قبل حفل أقسم في.