검색어: teaching style (영어 - 아랍어)

teaching
التدريس

teaching.
-التعليم .

teaching?
تعليمية؟

- teaching.
-أدرس

the teaching style field is required.
إن حقل أسلوب التدريس مطلوب.

student teaching
تدريب الطلبة على التعليم

who's complaining about my teaching style?
من الذي اشتكى حول طريقة تدريسي ؟

teaching, teaching.
-التعليم، التعليم

teaching (mediated-)
تعليم (ال…) بالوسائط

here are some adjectives that describe my teaching style--
إليكم بعض الصفات التي تصف أسلوب تعليمي..

i'm observing your teaching style. hope you don't mind.
أنا أراقب أسلوبك التعليمي إن لم يكن لديكَ مانع

wow... professor your style of teaching
بروفسور طريقتك في التدريس

that two very different styles of teaching,
بأن أسلوبين من التدريس،

so i've been observing teaching styles.
بعد مراقبتي أساليب التعليم في المشفى

mr. rachin's humane teaching style is of great interest to us, and we thank you for your support.
نحن نتابع باهتمام أساليب السيد راشين الإنسانية والمرهفة في التعليم ونشكرك لمساهمتك في هذه الطرق

(i) adopt a teaching style that is coherent in terms of human rights, respect the dignity of each student and provide equal opportunities for them;
'1` انتهاج أسلوب متماسك في التعليم من حيث حقوق الإنسان، واحترام كرامة كل طالب، وتوفير فرص متكافئة لهم؛

across countries, the report found that teaching styles differed, and any gis programme should appreciate this.
وخلص التقرير إلى أن أساليب التدريس تختلف فيما بين البلدان وأن أي برنامج لنظم المعلومات الجغرافية ينبغي أن يراعي ذلك.

this emphasizes the need for styles of parenting, caring and teaching that respect children's participation rights.
ويؤكد هذا الحاجة إلى أنماط من التنشئة والرعاية والتعليم تحترم حقوق الأطفال في المشاركة.

why don't you just embrace that lazy, horribly treacly style of teaching and assign them a famous album?
لما لا تتبنى فقط ذلك النمط الكسول والفضيع للتّدريس وتتنازل لهم عن ألبوم مشهور؟

the delegation was to survey the knowledge field of gender equality in schools and produce knowledge overviews about teaching styles and language, reading and writing development.
واستلزم ذلك قيام المفوضية باستقصاء الميدان المعرفـي المتعلق بالمساواة بين الجنسين في المدارس، وإصدار عروض عامة للمعارف المتعلقة بأساليب التدريس وتطوير القدرات اللغوية وقدرات القراءة والكتابة.