검색어: the last update, we received (영어 - 아랍어)

last update
آخر تحديث

last month we received intel
اذهب للجحيم. حياة الناس فى خطر.

last march, we received very sad news.
في مارس الماضي، تلقينا خبرا محزنا جدا.

the last update had occurred in may 2006.
وحدث التحيين في أيار/مايو 2006.

last update: september 2012
آخر تحديث في: أيلول/سبتمبر 2012.

in the last hour we received this video from globo news, brazil.
فى الساعات الأخيره، تلقينا ذلك التصوير من الأخبار المحليه فى"البرازيل"

in the case of unog, the last update was in 1996.
وفي حالة مكتب الأمم المتحدة في جنيف، جرت آخر هذه العمليات في 1996.

these were the last images we received from the europa one craft.
كانت هذه آخر صور نستقبلها (من سفينة (يوروبا 1

*) the freedom party last update: september 2012
* آخر تحديث لحزب الحرية في: أيلول/سبتمبر 2012.

as of january 2012, the last update was completed in march 2011.
وفي كانون الثاني/ يناير 2012، أُنجِز آخر استكمال لها في آذار/مارس 2011.

last update she was in critical condition.
في آخر تحديث كانت في حالة حرجة.

he's following up on some last minute evidence we received.
إنه يتبع بعض الأدلة التي تلقيناها في الدقائق الأخيرة

last update - 20:38 24/03/2009
أخر تحديث في الرابع و العشرين من شهر أذار, 2009._الساعة 20:38.

a log of changes indicates the date of the last update of each record.
ويبيّن سجلّ للتغييرات تاريخ آخر تحديث لكل من هذه السجلات.

last update check was %d days %d hours ago
آخر تحديث تم كان قبل %d يوم و %d ساعة

we received the last $1 million on 30 april 1992.
وورد إلينا آخر مليون دولار في 30 نيسان/ أبريل 1992.

warning: byte array has been modified since last update.
تحذير: تغير جدول الأثمون (بايت) عند اخر تحديث@ info

this note covers the period since the last update provided to the executive committee in june 2009.
وتشمل هذه المذكرة الفترة المنقضية منذ آخر تحديث قُدم إلى اللجنة التنفيذية في حزيران/يونيه 2009.

it is also suggested that new variables be used in the context of recording the date of the last update.
ويقترح أيضا استخدام متغيرات جديدة في سياق تسجيل تاريخ آخر تحديث.

the last update was done in 2011 by reviewing the list of staff involved in the implementation of unido cmp.
وقد كان آخر تحديث لها في عام 2011 حيث جرت مراجعة قائمة الموظفين المنخرطين في تنفيذ خطة اليونيدو لإدارة الأزمات.