전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
is it the sump pump?
أهذه مضخة الصرف ؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
tj, take care of the sump.
(تي جي) تولى أمر الحوض
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
did not the sump go away, who went?
لَمْ sump يُسافرُ، مَنْ ذَهبَ؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
before replacing the drain bolt, install a new sump plug gasket.
قبل استبدال مسمار التصريف، قم بتركيب حشية جديدة لسدادة حوض الزيت.
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
oil is drawn from the sump by an oil pump.
حيث يتم سحب الزيت من الحوض بواسطة مضخة الزيت.
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
where do you want me to dig the sump well?
أين تريدني أن أحفر حوض التجميع؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
then, come on. i know a shortcut through the sump.
إذا تعال أنا اعرف طريقا مختصرا من خلال الحوض
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
the sump is bolted to the engine under the crankcase.
يتم تثبيت الحوض بالمحرك أسفل علبة الكرنك.
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
'i still think i should get the sump pump.'
ولكني لا ازال مصرا على اننا يجب ان نشتري فتاحة البالوعات
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
in fact, the sump is there, with the drink in the hand.
في الحقيقة، القرارة هناك، بالشرابِ في اليَدِّ.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
when you have removed the drain bolt, separate the sump plug gasket from the bolt and clean the threads.
بعد فك مسمار التصريف، قم بفصل حشية سدادة حوض الزيت عن المسمار ثم نظف الأسنان اللولبية.
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
______ oil in the sump of a bath-lubricated drive causes overheating.
الزيت ______ في حوض التزييت في جهاز الدفع يسبب ارتفاع درجة الحرارة.
마지막 업데이트: 2020-04-24
사용 빈도: 1
품질:
after circulating through the engine, the oil falls back to the sump to cool.
بعد تدوير الزيت عبر أجزاء المحرك، يتساقط الزيت في الحوض مرة أخرى ليبرد.
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
it collects heat from the engine, then returns to the sump, where it cools.
حيث يقوم بتجميع الحرارة من المحرك، ثم يعود إلى الحوض حيث يبرد فيه.
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
here the valve opens under excess pressure and leaks some of the oil back to the sump.
وهنا ينفتح الصمام بفعل الضغط الزائد وتتسرب كمية من الزيت عائدةً إلى الحوض.
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
120pcs 8 sizes solid copper washers sump plug assortment washer set plastic box professional hardware accessories
جلب نحاسية لون واحد 120 قطعة 8 أحجام مجموعة جلبة تشكيلة سدادة علبة الزيت صندوق بلاستيك اكسسوارات أجهزة مهنية
마지막 업데이트: 2020-06-06
사용 빈도: 1
품질:
in some designs, the sump is an aluminum alloy casting with fins and ribs to assist in this heat transfer.
وفي بعض التصميمات، يكون الحوض مصنوعًا من خليط ألومنيوم بزعانف وضلوع للمساعدة في نقل الحرارة.
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
it’s like a controlled leak, releasing just enough oil back to the sump to regulate the pressure of the whole system.
فالأمر يشبه التسرب الذي يمكن التحكم فيه، حيث يتم تحرير كمية كافية من الزيت لتعود إلى الحوض لتنظيم ضغط النظام بالكامل.
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
this is called a wet-sump lubrication system because the oil is kept in the sump ready for the next time it’s used.
وهذا يطلق عليه نظام التشحيم ذو الحوض الرطب حيث يتم الاحتفاظ بالزيت في الحوض استعدادًا لدورة الاستخدام التالية.
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
the sump located in the base of the appliance collects any possible water leakage and operates a sensor which subsequently activates a valve placed under the water tap and stops any water from the supply even with the tap fully opened.
يوجد حوض في قاعدة الجهاز يُجمع فيه أي مياه متسربة فضلاً عن أنه يشغل المستشعر الذي ينشط بدوره الصمام الموجود أسفل صنبور المياه ويوقف أي مياه من مصدر الإمداد حتى مع فتح الصنبور عن آخره.
마지막 업데이트: 2020-04-24
사용 빈도: 1
품질: