검색어: through workday (영어 - 아랍어)

workday
يوم عمل

- big workday.
-يوم حافل بالعمل

workday's over.
يوم العمل قد إنتهى

your workday is over.
لقد انتهى العمل

you're kidding. how do people get through the workday?
أنتَ تمزح، كيف سيتخطّى الناس يوم عملهم

collective farm workers workday
أعضاء المزارع الجماعية

it's still a workday.
مازال يوم عمل

your whole workday is outside.
عملك كله في الخارج.

in the middle of a workday?
-في منتصف يوم العمل ؟

today won't be a workday.
اليوم لن يكون يوم عمل

shortened workday free medically prescribed diet
أغذية طبية وقائية مجانية

so it's just a regular workday.
إذًا هو يوم عمل عادي.

estimate 2004-2005: 1 workday reduction
المقدر للفترة 2004-2005: تقلص مقداره يوم عمل واحد

okay, today is still a workday, so...
...حسناً, اليوم لا يزال يوم عمل لذا

workday(start date; days; holidays)
workday( تاريخ البدء; أيام; عطلات)

nevertheless, no total workday may exceed 10 hours.
ولكن لا يجوز، مع ذلك، أن يتجاوز يوم العمل الكامل مدة 10 ساعات.

target 2008-2009: further reduction of 1 workday
الرقم المستهدف للفترة 2008-2009: مزيد من التقليص بمقدار يوم عمل واحد

enforcement of the agreed-upon eight-hour workday.
يجب أن يكون وقت العمل ثمانية ساعات فقط في اليوم

current standard: one workday for every 1,400 words
المقياس الحالي: ٠٠٤ ١ كلمة في يوم العمل الواحد

you don't have a workday anymore. you have work moments.
ليس لديك يوم عمل بعد الآن ؛ لديك لحظات عمل.