검색어: transfer of overdue outstanding omr 30000 (영어 - 아랍어)

transfer of
تصدير السلع

transfer of data
تحويل البيانات

transfer of technology
9- نقل التكنولوجيا

- transfer of shares
- نقل ملكية الأسهم

no. of overdue reports
عدد التقارير المتأخرة

transfer (of property)
نقل، تحويل (العقار، الأملاك)

number of overdue reports
عدد التقارير المتاحة

percentage of overdue initial reports
النسبة المئوية للتقارير الأولية المتأخرة

following the transfer of outstanding pledges, the loan was fully reimbursed in january 2010.
وعقب تحويل التبرعات المعلنة غير المسددة، سُدِّد القرض بالكامل في كانون الثاني/يناير 2010.

percentage of total number of overdue reports
النسبة المئوية لإجمالي عدد التقارير المتأخرة

this had often induced submission of overdue reports.
وقد أدى ذلك في كثير من الأحيان إلى تقديم التقارير المتأخرة.

late, delayed, belated, tardy, behindhand, back, slow, overdue, outstanding
متأخر

number of reports awaiting examination and number of overdue reports
عدد التقارير التي لم ينظر فيها بعد وعدد التقارير المستحقة

annex iv shows the situation of overdue reports for the committee.
ويبين المرفق الرابع حالة التقارير المتأخرة للجنة.

reiterating its concern also about the large number of overdue reports,
وإذ تكرر أيضاً الإعراب عن قلقها إزاء العدد الهائل من التقارير المتأخرة،

as at 16 may 2003, the situation of overdue reports was as follows:
2- وفي 16 أيار/مايو 2003، كانت حالة التقارير التي تأخرت عن موعد تقديمها كالآتي(2):

6. thirdly, the chronically high level of overdue reports should be reduced.
٦ - ثالثا، يجب تدارك التأخير المزمن في تقديم التقارير.

acceleration of the drafting and submission of overdue reports to international labour organization inspection bodies
الإسراع في صياغة التقارير المتأخرة وتقديمها إلى الهيئات الإشرافية التابعة لمنظمة العمل الدولية؛

in addition, the committee was informed by the secretariat about the situation of overdue reports.
23- بالإضافة إلى ذلك، أبلغت اللجنة بالحالة فيما يتعلق بالتقارير التي تأخر موعد تقديمها.

cosmetic reforms or the deliberate stalling of overdue reforms seriously undermine the effective responsiveness of organizations.
إن الإصلاحات التجميلية أو التعطيل المتعمد للإصلاحات التي طال انتظارها يقوض على نحو خطير فعالية استجابة المنظمات.