전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.
بتضرعات يتكلم الفقير. والغني يجاوب بخشونة.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
for every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
لان كل من يتناول اللبن هو عديم الخبرة في كلام البر لانه طفل.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ever note, lucilius, when love begins to sicken and decay, it useth an enforced ceremony.
لاحظ دائما يا (لوسيلوس)، عندما يفتر ويقل الحب.. يحل مكانه التصنع والرسميات فليس هنك حاجة للخدع في الإخلاص البسيط والصريح
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
the tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
لسان الحكماء يحسن المعرفة وفم الجهال ينبع حماقة.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
o gods of hurricanes, makers of thunder and lightning and majestical waves... useth your power to keep my mom from moving to australia.
يا إله الأعاصير اصنع برق و رعد استخدم قوتك لتمنع أمي من السفر إلى استراليا
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, as is the mother, so is her daughter.
هوذا كل ضارب مثل يضرب مثلا عليك قائلا مثل الام بنتها.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
يأتون باللباس السلطاني الذي يلبسه الملك وبالفرس الذي يركبه الملك وبتاج الملك الذي يوضع على راسه
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
there shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,
لا يوجد فيك من يجيز ابنه او ابنته في النار ولا من يعرف عرافة ولا عائف ولا متفائل ولا ساحر
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour's service without wages, and giveth him not for his work;
ويل لمن يبني بيته بغير عدل وعلاليه بغير حق الذي يستخدم صاحبه مجانا ولا يعطيه اجرته.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: