전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
of the different systems
الأنظمة المختلفة كلٍ على حدة
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
completes the selected pixels in an image.
يكمل مُنتقى بكسلات بوصة صورةname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ratio of men and women making use of the different levels of education
882- يوجد حالياً ما يربو على 000 42 مدرسة ابتدائية وثانوية في البلد، تقدم جميعها تعليماً مجانياً.
마지막 업데이트: 2013-02-19
사용 빈도: 2
품질:
usage of the different ranges:
استخدام نطاقات مختلفة:
마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:
the conference should reflect the aspirations of the different participants in an appropriate way.
فعلى المؤتمر أن يعكس تطلعات مختلف المشاركين بالصورة المناسبة.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
5.a. ratio of men and women making use of the different levels of education
5(أ)- النسبة بين الرجال والنساء المستفيدين من التعليم بمختلف مراحله
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
(a) ratio of men and women making use of the different levels of education
5 - (أ) نسبة الرجال إلى الإناث المستفيدين من مختلف مستويات التعليم
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 4
품질:
the overall ratio of the psychological evaluation:
3- النسبة العامة للتقييم النفسي:
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
there are no comprehensive data on the ratio of men and women making use of the different levels of education available.
ولا توجد بيانات شاملة حول نسبة الرجال والنساء الذين يستفيدون من مختلف مستويات التعليم المتوفرة.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 3
품질:
get us an image of the plane.
احصل لنا صورة من الطائرة.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
(a) what is the ratio of men and women making use of the different levels of education and taking part in these measures?
(أ) ما هي النسبة بين الرجال والنساء المستفيدة من التعليم بمختلف مستوياته وتشارك في هذه التدابير؟
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 6
품질:
3. the report provided a breakdown of the core ratio of different categories of contributions to the united nations development system in 2008.
3 - ومضى يقول إن التقرير يقدم توزيعا للنسب الأساسية لمختلف فئات المساهمات المقدمة إلى جهاز الأمم المتحدة الإنمائي في عام 2008.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
paragraph 60 (a) of the guidelines: ratio of men and women with different levels of education
الفقرة 60 (أ) من المبادئ التوجيهية: نسبة الرجال والنساء المستفيدين من التعليم بمختلف مستوياته
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
hoping we'd get an image of the kidnapper,
والكاميرات من الآباء
마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 1
품질:
insulting a prophet verbally, in writing, in an image or a message or by any other means
التطاول على أحد الأنبياء، باللفظ، أو الكتابة، أو الرسم، أو الإدعاء، أو بأية طريقة أخرى؛
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
differences in the ratio of criminal justice personnel to citizens may affect the capacity of the system to deal with crime and result in different clearance, prosecution and conviction rates.
وقد تؤثِّر الفروق في نسبة موظفي العدالة الجنائية إلى المواطنين في قدرة النظام على التعامل مع الجريمة فتؤدي إلى اختلاف معدلات الاستبانة والملاحقة القضائية والإدانة.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
a pixel in an image does not contain a pure target (like a tree, a shrub, etc.
a pixel in an image does not contain a pure target (like a tree, a shrub, etc.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
this results in an average painting to repainting ratio of 1:1.19.
ولم يطرأ أي تغيير على هذين الرقمين.
마지막 업데이트: 2013-02-19
사용 빈도: 2
품질:
it was also noted that the chamber "cannot accept as a valid ground for differential treatment that the composition of the workforce should reflect the ratio of the different ethnic groups within the population " of the community in question.
وأشير أيضا إلى أن الدائرة "ﻻ يمكن أن تقبل كسبب مقبول لﻻختﻻف في المعاملة أن تكوين قوة العمل ينبغي أن يعكس نسبة المجموعات العرقية المختلفة للسكان " في المجتمع المعني.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
3. in collaboration with who "3 by 5 " initiative and others, strengthen government capacities to ensure that the ratio of adults receiving arvs matches the gender distribution of the epidemic in different regions
3 - تقوية القدرات الحكومية لضمان أن نسبة الكبار الذين يتلقون مضادات فيروسات النسخ العكسي تتناسب مع انتشار الوباء بين الجنسين في أقاليم مختلفة، وذلك بالتعاون مع مبادرة منظمة الصحة العالمية "معالجة 3 ملايين شخص بحلول عام 2005 ".
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다