검색어: we get in our own way (영어 - 아랍어)

in our own way.
بطريقتنا الخاصة

- get in our way.
-ويعترض طريقنا

♪ get in our way ♪
♪ وأعيق طريقنا ♪

in our own shit way.
على طريقتنا الخاصة

we all grieve in our own way.
"كلنا نحزن بطرقنا الخاصّة"

well, we all deal in our own way.
حسنا, كلنا نتعامل مع ذلك حسب طريقتنا

- we are the same in our own way...
نحن على نفس الطريق الخاص

let us get acquainted in our own way.
أجعلينا نتعرف بطريقتنا

our own way?
ماذا? نفترق

we'll return it in our own way.
سنعيدها بطريقتنا الخاصة

don't get in our way!
-انذار خاطئ، اذهبوا الى اسرتكم

we all process grief in our own way.
كلنانحزنبطريقتناالخاصّة.

nothing can get in our way.
لا شيء يستطيع أن يقف في طريقنا.

we will live in the future in our own way.
وسنعيش في المستقبل على طريقتنا بالذات.

your honor, we must proceed in our own way.
فضيلتك يجب أن تدعنا نفعله بطريقتنا

we're all trying to help in our own way.
جميعنا نحاول المُساعدة بطرقنا الخاصة.

each in our own way, we suffer.
كل منا بطريقته الخاصة،نحن نعاني

oh, cherie, we are all special in our own way.
أوه، شيري، ونحن جميعا خاصة وبطريقتنا الخاصة.

anybody gets in our way
..و من يقف فى طريقنا

in our own way,we're very reasonable.
بطريقتنا الخاصه ,نحن مدركين جداَ. تمـــــتالتـــرجمهبواســــطة morehamed