검색어: wheat flour chapati (영어 - 아랍어)

wheat flour
دقيق القمح

whole wheat flour
دقيق أسمر

whole-wheat flour
دقيق القمح الكامل

procurement of wheat flour for gaza strip
مشتريات دقيق القمح لقطاع غزة

manufacture & marketing of wheat flour
تصنيع وتسويق القمح والدقيق

b distribution plan figures cite wheat flour requirements.
)ب( تبين أرقام خطة التوزيع اﻻحتياجات من دقيق القمح.

'wheat flour, wheat bran and wheat pollard'
"دقيق القمح،ونخالة القمح وجريش القمح"

i've got salmon, chicken, corn, whole wheat flour...
لقد حصلت السلمون والدجاج و الذرة، كله دقيق القمح...

japan 2006 food aid, procurement of wheat flour and/or pulses
المعونة الغذائية اليابانية لعام 2006، شراء دقيق القمح و/أو البقول

in july 1999, wfp procured 6,300 tons of wheat flour from romania.
وفي تموز/يوليه ٩٩٩١، اشترى البرنامج ٠٠٣ ٦ طن من دقيق القمح من رومانيا.

no, i'm allergic to chocolate and to wheat flour and to eggs.
انا حساس لشكولاتى وللزهور البيضاء والبيض

japan 2008/09 food aid: procurement of wheat flour and/or pulses
المعونة الغذائية اليابانية للفترة 2008/2009: شراء دقيق القمح و/أو البقول

wheat flour is a powder made from the grinding of wheat used for human consumption.
طحين القمح أو دقيق القمح هو مسحوق مصنوع من طحن القمح المستخدم للاستهلاك البشري.

major agricultural imports include frozen fish, wheat flour, dairy products and rice.
وتتضمن الواردات الزراعية الرئيسية الأسماك المجمدة ودقيق القمح ومنتجات الألبان والأرز.

and what is true of wheat flour applies to other humanitarian supplies such as food and medicine.
وما يقال عن الدقيق يمكن أن يقال عن المواد اﻹنسانية اﻷخرى من مواد غذائية أو أدوية وغيرها.

modern plants with the latest technology where a wide variety of high quality wheat flour is produced.
المصانع الحديثة المزودة بأحدث الوسائل التكنولوجية والتي تقوم بإنتاج أنواع مختلفة من دقيق القمح عالي الجودة.

unrwa was unable to start its emergency food distribution on 19 march because of insufficient wheat flour supplies.
ولم يكن بمقدور الأونروا الشروع في توزيع الأغذية في حالات الطوارئ في 19 آذار/مارس بسبب عدم كفاية الإمدادات من دقيق القمح.

total food distributed to the beneficiaries amounted to 940 tons of wheat flour, vegetable oil, sugar and iodized salt.
وبلغ حجم المواد الغذائية الموزعة على المستفيدين 940 طنا من دقيق القمح والزيوت النباتية والسكر والملح المعالج باليود.

relief food supplies provide 80 per cent of the total dietary energy supplies (mainly wheat flour).
وتؤمِّن إمدادات أغذية الإغاثة 80 في المائة من مجموع إمدادات الطاقة الغذائية (لا سيما دقيق القمح).

wheat flour mills, factories producing food and bakeries have been forced to reduce their production owing to power shortages.
وقد اضطرت مطاحن دقيق القمح، ومصانع إنتاج الأغذية إلى خفض إنتاجها بسبب نقص الطاقة.