검색어: wireless technologies (영어 - 아랍어)

wireless technologies
اتصالات لاسلكية

b. wireless technologies and trends
باء- التكنولوجيات والاتجاهات اللاسلكية

wireless technology
اتصالات لاسلكية

and wireless technologies make this real-time loop possible.
والتقنيات اللاسلكية تجعل دائرة هذا الزمن الحقيقي ممكنا.

thank wireless technology.
إشكري تقنية اللاسلكية

true wireless stereo technology
تقنية ترو ستيريو اللاسلكية

5. many recent developments in the ict sector have involved wireless technologies.
5- تمثل التكنولوجيات اللاسلكية جزءاً من التطورات الكثيرة التي شهدها قطاع تكنولوجيات المعلومات والاتصالات مؤخراً.

this hands-on training lasted three weeks, and wireless technologies were emphasized.
استغرقت هذه الورشة التدريبية العملية ثلاثة أسابيع تم التركيز خلالها بشكل خاص على التقنيات اللاسلكية.

so, without these wireless technologies, this, as a concept, could never happen.
لهذا بدون التقنيات اللاسلكية، فإن هذا كمفهوم ربما لا يحدث مطلقاً.

one last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.
وآخر نموذج عن هذا، بالطبع، هو أن يتم تمكينه عبر التقنيات اللاسلكية.

associated with wireless technologies, satellite communications could play a major role in global communication infrastructures.
ومن شأن اﻻتصاﻻت الساتلية ، اذا ما اقترنت بالتكنولوجيات الﻻسلكية ، أن تؤدي دورا رئيسيا في البنى التحتية لﻻتصاﻻت العالمية .

in order for free networks to flourish, wireless technologies must be adapted and put to the best possible use.
يتطلب نجاح الشبكات الحرة إدخال بعض التعديلات على التقنيات اللاسلكية واستثمارها على الوجه الأمثل.

but wireless technology wasn't dreamt up then.
ولكن التكنولوجيا اللاسلكية لم يكن يحلم بها في ذلك الحين.

mobile and wireless technologies have proved to be promising solutions for bolstering administrative efficiency and reducing transaction costs.
ولقد أثبتت تكنولوجيات الهواتف النقالة والتقنيات اللاسلكية أنها حلول واعدة لتعزيز الكفاءة الإدارية، وتخفيض تكاليف المعاملات.

wireless technology brought telemedicine more flexibility and portability.
20- لقد أعطت التكنولوجيا اللاسلكية التطبيب عن بُعد مزيدا من المرونة وإمكانية النقل.

wireless technologies are giving developing countries new low-cost alternatives to provide broadband access to rural and remote areas.
وتوفر التكنولوجيات اللاسلكية للبلدان النامية بدائل منخفضة التكلفة تتيح الوصول إلى الاتصالات ذات النطاق العريض في المناطق الريفية والنائية.

new wireless technologies required less investment and maintenance than traditional ones and were more effective in countries with low population density and broken terrain.
والتكنولوجيات اللاسلكية الجديدة تحتاج إلى استثمارات وصيانة أقل مما تحتاج إليه مثيلتها التقليدية، ثم إنها أكثر فعالية في البلدان التي تتميز بانخفاض الكثافة السكانية وعدم استواء التضاريس.

what's the wireless technology we're going to use?
ما هي التقنية اللاسلكية التي سنقوم باستخدامها؟

here just a few examples of how your network can benefit from wireless technology.
إليك فيما يلي بعض الأمثلة التي تبين احتمالات الإستفادة من تقنيات الشبكات اللاسلكية:

the emergence of wireless technologies, both in computing and communications, is creating large new opportunities for low-cost access, as well as for new applications.
إذ إن ظهور التكنولوجيات اللاسلكية، سواء في الحوسبة والاتصالات، بدأ يخلق فرصا جديدة ضخمة للحصول عليها بتكاليف منخفضة، وعلى تطبيقات جديدة أيضا.