검색어: year 2015 (영어 - 아랍어)

fiscal year 2015
السنة المالية 2015

- and this is the year 2015 ?
و هذا هو عام 2015 ؟

the year 2015 is our deadline.
وعام 2015 هو الموعد النهائي.

4. the year 2015 is imminent.
4 - وبات العام 2015 وشيكا.

resolves that, for the year 2015:
تقرر، فيما يتعلق بعام 2015 ما يلي:

budgeted revenue for the year 2015
بـــاء - الإيرادات المدرجة في الميزانية للسنة المالية 2015

the year 2015 is almost upon us.
لقد شارفنا على عام 2015.

b. budgeted revenue for the year 2015
باء - الإيرادات المدرجة في الميزانية للسنة المالية 2015

6. the year 2015 is approaching rapidly.
6 - وها هو عام 2015 يقترب بسرعة.

the horizon for cities remains the year 2015.
أما اﻷفق المتعلق بالمدن فهو ﻻ يزال عام ٢٠١٥.

the concrete deliverables for the year 2015 comprise:
وتشمل النواتج المتوخاة الملموسة لعام 2015 ما يلي:

it is expected to further fall by the year 2015.
ومن المتوقع أن يزداد هذا الانخفاض بحلول سنة 2015.

this programme has set 6 targets for the year 2015:
178 - ويرمي هذا البرنامج إلى تحقيق 6 أهداف بحلول عام 2015:

they also resolved to halve poverty by the year 2015.
وعقدوا العزم أيضا على إنقاص عدد الفقراء بمقدار النصف بحلول عام 2015.

i studied public administration and graduated in the year 2015
درست الادارة العامة وتخرجت عام 2015

financing of the appropriations and commitment authority for the year 2015
تمويل الاعتمادات وسلطة الالتزام لعام 2015

158. the year 2015 is hence the time for global action.
١٥٨ - وبالتالي فإن عام 2015 هو الوقت المناسب للتحرك العالمي.

global action plan for basic health services by the year 2015
خطة العمل العالمية لتوفير الخدمات الصحية الأساسية بحلول عام 2015

the millennium summit pledged to halve poverty by the year 2015.
وقد تعهد مؤتمر قمة الألفية بتخفيض الفقر بنسبة النصف بحلول عام 2015.

ghana aspires to be a middle income country by the year 2015.
وتطمح غانا لأن تصبح بلداً متوسط الدخل بحلول عام 2015.