검색어: yellowknife (영어 - 아랍어)

yellowknife
يلوا نايف

america/ yellowknife
أمريكا/ ييلونايف

yes, yes, yellowknife.
- نعم .. نعم .. يلوا نايف

12 days ago, she flew in from yellowknife.
(من 12 يوم انتقلت من (يلونايف

i said i'd take her to yellowknife.
قلت لك بأني سآخذها إلى يلوا نايف

i mean, the hospitals in yellowknife are full.
أعني .. المستشفيات في يلوا نايف جاهزة

yellowknife. unexplained homicides and disappearances, 74.
يلينو" جرائم القتل والإختفء غي المفسرة" عددها 74

the yellowknife response to family violence protocol is in the final stages of development.
691- ويمر بروتوكول رد فعل المجتمع المحلي في يلونايف فيما يتعلق بالعنف العائلي ومرحلة إعداده النهائية.

they are either employees of the gnwt, or employed by one of thetwo boards of education in yellowknife.
وهم إما موظفون تابعون لحكومة أقاليم الشمال الغربي أو موظفون تابعون ﻷحد مجلسي التعليم في ييلونايف.

she was admitted a couple of times to mcateer house, a shelter for battered women in yellowknife.
وقُبلت في مناسبتين بدار ماكاتير، وهي ملجأ للنساء اللاتي يتعرضن للضرب، في يلونايف.

cessna et al. (1997) monitored pcp/pca in air near yellowknife and in saskatchewan, canada.
76 - وقد رصد cessna et al. (1997) الفينول الخماسي الكلور/الأنيسول الخماسي الكلور في الهواء بالقرب من يلونايف وساسكاتشيوان في كندا.

most recently, radionuclide station (rn16) in yellowknife, north west territories was certified on august 22, 2003.
ومؤخراً، في 22 آب/أغسطس 2003، اعُتمدت محطة النويدات المشعة (rn16) في يلونايف، الواقعة في مقاطعة الأراضي الشمالية الغربية.

the yellowknife-based ywca children who witness abuse program has expanded by providing outreach to other small nwt communities, as requested and as funds permit.
693- وقد اتسع نطاق برنامج الأطفال الذين يشاهدون العنف الذي تضطلع به جمعية الشابات المسيحية الكائنة في يلونايف بتوفير التوعية للمجتمعات المحلية الصغيرة الأخرى في الأقاليم الشمالية الغربية، حسب الطلب وحسب ما تسمح به الميزانية.

in 2006-2007, the gnwt provided funding to the nwt federation of labour to host presentations in yellowknife and fort smith by the leader and founder of women in trades and technology.
704- وفي الفترة 2006-2007، قدمت حكومة الأقاليم الشمالية الغربية التمويل لاتحاد عمال الأقاليم الشمالية الغربية باستضافة محاضرات في يلونايف وفورت سميث ألقته مديرة ومؤسسة النساء اللائي يمارسن الحرف والتكنولوجيا.

the affidavit further stated that after the signing of the agreement of purchase and sale, the original copy of the document was sent to the main office of the northwest housing corporation at yellowknife, while a copy was retained by the tenant relations officer for record.
وجاء بالإقرار أيضاً أنه بعد التوقيع على اتفاق الشراء والبيع، أُرسلت النسخة الأصلية إلى المكتب الرئيسي لمؤسسة الإسكان في الإقليم الشمالي الغربي في يلونايف بينما احتفظ موظف العلاقات الإيجارية بنسخة منه للتسجيل، ولكن قيل إن النسختين من الاتفاق لا وجود لهما، ولم يُقدَّم أي تفسير لذلك.

cuautitlan, mexico - asse member miguel espinosa delivered naosh spanish presentation at ford motor company in mexico. yellowknife, northwest territories, canada - asse represented at the canadian naosh week kick-off.
كواوتيتلان، المكسيك - قدم ميغويل إسبينوسا عضو الجمعية عرضا باللغة الإسبانية عن السلامة والصحة المهنيتين بأمريكا الشمالية في شركة فورد للسيارات بمكسيكو.ييلونايف، الإقليم الشمال الغربي، كندا مثلت الجمعية في أنشطة الأسبوع التي نظمها فرع "السلامة والصحة المهنيتين في أمريكا الشمالية بكندا ".