검색어: archive (영어 - 아르메니아어)

archive
Արխիվներ

open archive
Բացել արխիվը

archive size:
Արխիվի չափսը

archive manager
Արխիվի մենեջեր

show archive properties
Ցույց տալ արխիվի հատկությունները

create a new archive
Կերտել նոր արխիվ

archive type not supported.
Արխիվի տեսակը աջակցում չունի

add files to an archive
Ֆայլերն ավելացնել արխիվdate modified

could not create the archive
Չի հաջողվում կերտել արխիվ

an archive manager for gnome.
Արխիվի մենեջեր գնոմի համար

could not save the archive "%s"
Չի հաղոջվում պահել արխիվը "%s"

could not delete the old archive.
Անկարող է ոչնչացնել հին արխիվը

test whether the archive contains errors
Ստուգել արդյո՞ք արխիվը սխալներ է պարունակում

could not add the files to the archive
Չի հաղոջվում ֆայլերը ավելացնել արխիվ

an error occurred while testing archive.
Արխիվը ստուգելիս սխալ է կատարվել

an error occurred while loading the archive.
Արխիվը բեռնելիս սխալ է կատարվել

add files to the specified archive and quit the program
Ավելացնել ֆայլեր մասնավորեցված արխիվին և ծրագրից դուրս գալ

an error occurred while adding files to the archive.
Ֆայլերը արխիվ ավելացելիս սխալ է կատարվել

add files asking the name of the archive and quit the program
Ավելացնել ֆայլերը հարցնելով արխիվի անունը և ծրագրից դուրս գալ

you don't have permission to create an archive in this folder
Դուք այս արխիվում պանակ կերտելու թույլտվություններ չունեք