검색어: acts as a hydration and plumping agent (영어 - 아이슬란드어)

it acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone
Það verkar eins og mítósuörvandi þáttur og sundurgreiningarhormón.

it acts as a mitosis-stimulating factor and differentiation hormone.
Það verkar sem mítósu-örvandi þáttur og sérhæfingarhormón.

the mannose acts as a substrate for the receptor, and the dtpa serves as a chelating agent for labelling with technetium tc 99m.
mannósinn verkar sem hvarfefni fyrir viðtakann og dtpa verkar sem klóbindiefni við merkingu með teknetíum tc 99m.

sufentanil acts as a full agonist in µ-opioid receptors.
súfentaníl virkar sem hreinn örvi á µ-ópíat viðtaka.

lamivudine-tp acts as a substrate for the hbv viral polymerase.
lamivúdín-tp er hvarfefni fyrir hbv veirupólýmerasa.

fluoxetine does not act as a sedative.
flúoxetín virkar ekki róandi.

never ask friends to act as a referee.
aldrei biðja vin um að mæla með þér.

it acts as a translation device that aims at making national qualifications more recognisable across europe.
hann mun virka sem þýðingartól sem miðar að því að gera landsbundnar menntunarkröfur auðþekkjanlegri yfir evrópu.

in women, chorionic gonadotropin acts as a surrogate luteinising hormone surge that triggers ovulation.
hjá konum kemur kóríógónadótrópín í stað gulbúsörvandi hormóns við örvun eggloss.

phenylephrine is an α1-adrenergic receptor agonist and acts as a mydriatic agent by contracting the radial muscle of the iris, dilating the pupil with little or no cycloplegia.
fenýlefrín er α1-adrenvirkur viðtakablokki og virkar sem ljósopsstækkandi lyf með því að draga saman geislavöðva lithimnunnar þannig að ljósopið víkkar án mikillar eða nokkurrar brárvöðvalömunar.

betaine anhydrous acts as a methyl group donor in the remethylation of homocysteine to methionine in patients with homocystinuria.
vatnsfrítt betaín verkar á þann hátt að það gefur frá sér metylhóp við endurmetyleringu hómócysteins í metíónín hjá sjúklingum með hómócysteinmigu.

it acts as a free radical chain breaking molecule, stopping the peroxidation of polyunsaturated fatty acids and it is involved in maintaining the stability and integrity of cell membranes.
Það virkar sem sameind sem brýtur niður sindurefnakeðjur, stöðvar sundrun fjölómettaðra fitusýra og hjálpar til við að viðhalda stöðugleika og heilleika frumuhimna.

6–mercaptopurine is an inactive pro-drug which acts as a purine antagonist but requires cellular uptake and intracellular anabolism to thioguanine nucleotides for cytotoxicity.
6-merkaptópúrín er óvirkt forlyf sem verkar sem púrínhemill en krefst frumuupptöku og aðlífun innan frumu við þíógúanínnúkleótíð til frumueitrunar.

activated factor viii acts as a cofactor for activated factor ix, accelerating the conversion of factor x to activated factor x on phospholipid surfaces.
virkjaður þáttur viii virkar sem hjálparþáttur fyrir virkjaðan þátt ix og hraðar umbreytingu þáttar x yfir í virkjaðan þátt x á yfirborði fosfólipíða.

activated fviii acts as a cofactor for activated factor ix accelerating the conversion of factor x to activated factor x. activated factor x converts prothrombin into thrombin.
virkjaður fviii verkar sem stoðþáttur (cofactor) fyrir virkjaðan storkuþátt ix og hraðar breytingu storkuþáttar x í virkjaðan storkuþátt x. virkjaður storkuþáttur x breytir prótrombíni í trombín.

aflibercept acts as a soluble decoy receptor that binds to vegf-a, with higher affinity than its native receptors, as well as the related ligands plgf and vegf-b.
aflibercept virkar eins og leysanlegur tálviðtaki (decoy receptor) sem binst vegf a, og tengdum bindlum eins og plgf og vegf b, með meiri sækni en upprunalegir viðtakar.

activated factor viii acts as a cofactor for activated factor ix, accelerating the conversion of factor x to activated factor x. activated factor x converts prothrombin into thrombin.
virkjaður storkuþáttur viii verkar sem fylgiþáttur fyrir virkjaðan storkuþátt ix við að hraða umbreytingu storkuþáttar x yfir í virkjað form storkuþáttar x. virkjaður storkuþáttur x breytir prótrombíni í trombín.

mechanism of action: oxybutynin acts as a competitive antagonist of acetylcholine at post-ganglionic muscarinic receptors, resulting in relaxation of bladder smooth muscle.
verkunarmáti: oxybutynin virkar sem blokki gegn asetýlkólíni við aftanhnoða-múskarínnema; sem veldur slökun í sléttum vöðvum blöðrunnar.

a previous employer or head of department, or a former tutor if you do not yet have any job experience, could act as a referee.
Æskilegir meðmælendur eru fyrrum vinnuveitandi/deildarstjóri, eða fyrrum kennari ef umsækjandi hefur enn ekki öðlast starfsreynslu.

if you are a cancer patient be aware that products that stimulate red blood cell production (like abseamed) may act as a growth factor and therefore in theory may affect the progression of your cancer.
ef þú ert krabbameinssjúklingur skaltu hafa í huga að fræðilegur möguleiki er á því að lyf sem örva framleiðslu rauðra blóðkorna (eins og abseamed) virki sem vaxtarþáttur og hafi þar með áhrif á framgang krabbameinsins.