검색어: altered state of consciousness (영어 - 아이슬란드어)

altered level of consciousness
breytt meðvitundarstig

altered level of consciousness, convulsion
breytt meðvitundarstig, krampar

loss of consciousness
meðvitundarleysi

loss of consciousness,
minnkaðri meðvitund,

state of matter
Ástand efnis

convulsions and delirium, including altered level of consciousness
krampar og óráð, að meðtöldu breyttu meðvitundarstigi

loss of consciousness convulsion
meðvitund- arleysi krampi

fainting/ loss of consciousness
yfirlið / meðvitundarleysi

depressed level of consciousness
meðvitundarskerðing

loss of consciousness can occur.
sjúklingur getur misst meðvitund.

udden, temporary loss of consciousness
kyndilegt, tímabundið meðvitundarleysi

personal state of address books
persónuleg staða vistfangaskráa

resolved conflicted state of %1.
leysti árekstra fyrir% 1.

fainting/loss of consciousness/unresponsiveness
yfirlið/meðvitundarleysi/svörunarleysi

not known: convulsion, loss of consciousness
tíðni ekki þekkt: krampar, meðvitundarleysi.

feeling faint, including loss of consciousness
yfirliðstilfinning, m.a. meðvitundarleysi

common: nerve injury, peripheral neurotoxicity, altered state of consciouness, headache
algengar: taugaskaði, eiturverkanir á úttaugar, breytt stig meðvitundar, höfuðverkur.

yncope vasovagal (temporary loss of consciousness)
yfirlið vegna skreyjutaugaertingar (tímabundið meðvitundarleysi)

loss of consciousness, balance disorder, abnormal coordination
meðvitundarleysi, truflun á jafnvægi, skortur á samhæfingu

loss of consciousness or fainting with or without seizure.
meðvitundarleysi eða yfirlið með eða án floga.