검색어: atipamezole (영어 - 아이슬란드어)

sedation may be reversed with atipamezole.
róandi áhrifum má snúa við með atipamezoli.

atipamezole does not reverse the effect of ketamine.
atipamezol vinnur ekki gegn áhrifum ketamins.

sedation may be reversed with atipamezole (see section 12 overdose).
róandi áhrifum má snúa við með atipamezoli (sjá kafla 12 ofskömmtun).

atipamezole should not be administered prior to 30 minutes following ketamine administration.
atipamezol á ekki að gefa fyrr en 30 mínútum eftir gjöf ketamins.

if symptoms are severe or persist alternatively use antidote (atipamezole hydrochloride).
ef einkenni reynast alvarleg eða langvarandi er hægt að nota móteitur (atípamesólhýdróklóríð).

administration of atipamezole after dexmedetomidine rapidly reverses the effects and thus shortens the recovery period.
gjöf atipamezols í kjölfar dexmedetomidins vinnur hratt gegn áhrifum hins síðarnefnda og styttir þannig tímann þar til dýrið hefur náð sér.

the dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals one-half the volume of dexdomitor that was given to the cat.
skammtarúmmál atipamezols í styrkleikanum 5 mg/ml á að vera helmingurinn af skammtarrúmmáli þess dexdomitor sem kötturinn fékk.

the effects of dexmedetomidine can be eliminated using a specific antidote, atipamezole (alpha-2 adrenoceptor antagonist).
hægt er að eyða áhrifum dexmedetómidíns með sértæku mótefni, atipamesóli (alfa-2 adrenviðtakablokki).

if symptoms are severe or persist, alternatively the antidote alpha-2-adreno-receptor antagonist atipamezole hydrochloride may be used.
ef einkenni reynast alvarleg eða langvarandi er hægt að nota móteitrið atípamesólhýdróklóríð sem er blokki á alfa-2-adrenerga viðtaka.

the dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml is one-half the volume of sedadex 0.5 mg/ml that was given to the cat.
skammtarúmmál atipamezols í styrkleikanum 5 mg/ml á að vera helmingur af skammtarrúmmáli sedadex 0,5 mg/ml sem kötturinn fékk.

the dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals the dose volume of sedadex 0.5 mg/ml that was given to the dog, regardless of route of administration of sedadex.
skammtarúmmál atipamezols í styrkleikanum 5 mg/ml á að vera jafnstórt skammtarúmmáli sedadex 0,5 mg/ml sem hundinum var gefið, án tillits til íkomuleiðar sedadex.

the specific alpha-2 adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans but only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
sértæki alfa-2 adrenaviðtakahemillinn, atipamesól, sem samþykktur er til notkunar hjá dýrum, hefur verið notaður hjá mönnum en einungis í tilraunaskyni til að hamla áhrifum dexmedetómidíns.

after concurrent exposure to a triple (3x) overdose of dexmedetomidine and 15 mg ketamine/ kg, atipamezole can be administered at the recommended dose level for reversal of effects induced by dexmedetomidine.
eftir samtímis þrefalda ofskömmtun með dexmedetomidini og ketamini 15 mg/kg, má gefa atipamezol í ráðlögðum skömmtum til að snúa við áhrifum dexmedetomidins.