검색어: disseminated (영어 - 아이슬란드어)

disseminated intravascular coagulation
blóðstorkusótt

allergic dermatitis (disseminated)
ofnæmishúðbólga (útbreidd)

pruritus, allergic dermatitis (disseminated)
kláði, ofnæmishúðbólga (útbreidd)

another dog developed epistaxis with concurrent disseminated intravascular coagulopathy.
annar hundur fékk blóðnasir með blóðstorkusótt.

disseminated intravascular coagulation (dic), anaemia, leukopenia, thrombocytopenia
blóðstorkusótt (dic), blóðleysi, hvítfrumnafæð, blóðflagnafæð

information on the risk of disseminated herpetic infection in immunocompromised individuals treated by imlygic
upplýsingar um hættu á dreifðri herpessýkingu hjá ónæmisbældum einstaklingum sem fá meðferð með imlygic

use of live vaccines could result in clinical infections, including disseminated infections.
notkun lifandi bóluefna getur leitt til klínískra sýkinga, þ.m.t. útbreiddra sýkinga.

of these 7 patients, 3 had eye, 1 had sinus, and 3 had disseminated infection.
af þessum 7 sjúklingum voru 3 með augnsýkingu, 1 með skútasýkingu (sinus) og 3 með dreifða sýkingu.

a few patients experienced cord/root compressions, disseminated intravascular coagulation and cerebrovascular accidents.
nokkrir sjúklingar fengu mænu/taugarótarþrýsting, dreifð blóðstorkusótt í æðum og slag.

significant effects were also obtained in patients with less disseminated and less active disease at the time of the first event.
marktæk virkni var einnig hjá þeim sjúklingum þar sem sjúkdómurinn var síður útbreiddur og á lægra stigi þegar fyrsta tilfelli kom upp.

cases of disseminated intravascular coagulation have been reported, typically in association with neutropenia and/or sepsis.
greint hefur verið frá tilvikum af blóðstorkusótt, yfirleitt í tengslum við daufkyrningafæð og/eða sýklasótt.

bcg bladder instillation for the treatment of cancer) could result in clinical infections, including disseminated infections.
bcg ídreypingarvökva fyrir þvagblöðru til meðferðar við krabbameini) getur leitt til klínískra sýkinga, þ.m.t. útbreiðslu sýkinga.

in one dog, pathology findings revealed vascular thrombosis with disseminated intravascular coagulopathy (dic) and pancreatitis.
hjá öðrum hundinum leiddu meinafræðilegar niðurstöður í ljós blóðstorkusótt (dic) og brisbólgu.

after in utero exposure to infliximab, infants may be at increased risk of infection, including serious disseminated infection that can become fatal.
eftir útsetningu fyrir infliximabi í móðurkviði geta ungbörn verið í aukinni hæ ttu á að fá sýkingu, þ.m.t. alvarlega dreifða sýkingu sem getur orðið banvæ n.

although benefix contains only factor ix, the risk of thrombosis and disseminated intravascular coagulation (dic) should be recognised.
jafnvel þótt að benefix innihaldi eingöngu storkuþátt ix þá skal samt hafa í huga hættuna á segamyndun og dreifðri blóðstorknun.

the studies included cerebral, sinus, pulmonary and disseminated aspergillosis in patients with bone marrow and solid organ transplants, haematological malignancies, cancer and aids.
vórikónazól hefur verið notað í rannsóknum gegn ýrumyglusýkingum í heila, skútum (sinus), lungum og dreifðum ýrumyglusýkingum hjá sjúklingum með ígræddan beinmerg eða líffæri, illkynja blóðsjúkdóma, krabbamein og alnæmi.

disseminated intravascular coagulation and related laboratory findings including elevated levels of d-dimer and decreased levels of at (see section 4.4)
dreifð blóðstorknun í æðum (disseminated intravascular coagulation) og rannsóknaniðurstöður í tengslum við hana, þar á meðal hækkuð

nervous system disorders: acute disseminated encephalomyelitis, guillain-barré syndrome, syncope sometimes accompanied by tonic-clonic movements.
taugakerfi: bráð, dreifð heila- og mænubólga, guillain-barré heilkenni, aðsvif sem stundum fylgir þankippahreyfingar (tonic-clonic).

disseminated intravascular coagulation, thrombocytosis*, hyperviscosity syndrome, platelet disorder nos, thrombocytopenic purpura, blood disorder nos, haemorrhagic diathesis, lymphocytic infiltration
dreifð blóðstorknun (disseminated intravascular coagulation), blóðflagnafjölgun*, heilkenni ofseigju (hyperviscosity syndrome), blóðflagnakvilli sem ekki er nánara skilgreindur, blóðflagnafæðarpurpuri, röskun á blóðmynd sem ekki er nánara skilgreind, blæðingarhneigð, íferð eitilfrumna

in infants exposed in utero to infliximab, fatal outcome due to disseminated bacillus calmette-guérin (bcg) infection has been reported following administration of bcg vaccine after birth.
greint hefur verið frá banvæ num tilvikum vegna dreifðrar bacillus calmette-guérin (bcg) sýkingar í kjölfar bcg bólusetningar eftir fæ ðingu hjá ungbörnum sem útsett eru fyrir infliximabi í móðurkviði.