검색어: involuntary movement (영어 - 아이슬란드어)

involuntary shaking movement
ósjálfráð skjálftahreyfingar

involuntary movement (dyskinesia),
ósjálfráðar hreyfingar (hreyfingartregða),

involuntary eye movement (nystagmus)
Ósjálfráðar augnhreyfingar (augntin)

involuntary urination
Ósjálfráð þvaglát

reduced voluntary and involuntary movement (hypokinesia)
minnkuð hreyfigeta og minnkaðar ósjálfráðar hreyfingar (vanhreyfni)

& minimum movement:
& minnsta hreyfing:

difficulty with movement
erfiðleikar við hreyfingu

involuntary muscle contractions
ósjálfráðir vöðvasamdrættir

injection site movement impairment
hreyfihömlun á stungustað

impaired balance, movement difficulty
skert jafnvægisskyn, erfiðleikar við hreyfingar

movement disorders, paralysis, twitching
hreyfitruflanir, lömun, kippir.

involuntary muscle contractions abnormal vision
Ósjálfráðir vöðvasamdrættir Óeðlileg sjón

involuntary loss of urine (incontinence),
ósjálfráður þvagleki (þvagleki),

bloating, diarrhoea, involuntary loss of faeces
uppþemba, niðurgangur, ósjálfráð hægðalosun

involuntary muscle movements, twitching or spasms
Ósjálfráðar vöðvahreyfingar, kippir eða krampar

loss of consciousness, involuntary movements (dyskinesia)
meðvitundarleysi, ósjálfráðar hreyfingar (ranghreyfingar)

involuntary, irregular muscle movements, especially in the face
finnur fyrir ósjálfráðum, óreglulegum vöðvahreyfingum, einkum í andliti

involuntary loss of urine, difficulty in passing urine;
þvagleki, þvagtregða;

soon after beginning and during your treatment with tasmar, you may have symptoms caused by levodopa such as involuntary movement and nausea.
fljótlega eftir að meðferð með tasmar hefst og meðan á henni stendur geta komið fram einkenni af völdum levódópa eins og ósjálfráðar hreyfingar og ógleði.

involuntary loss of urine (incontinence), difficulty in passing urine
ósjálfráð þvaglát (þvagleki), erfið þvaglát