전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the first draft list was discussed in an expert meeting held in january 2007 in stockholm, and reviewed by the working group of the preparedness and response unit.
fjallað var um fyrstu uppköstin á fundi sérfræðinga í stokkhólmi í janúar 2007, en síðan var farið yfir þau af vinnuhópi viðbúnaðar- og viðbragðsdeildar.
at country level denmark and luxembourg head the competitiveness league among the older member states, while uusimaa in finland and stockholm head the regional index and are also the only regions in the european union to feature in the 2002 world competitiveness index.
meðal þeirra skara danmörk og luxemburg fram úr, en uusimaa i finnlandi og stokkhólmur eru með hæstu vísitölu einstakra svæða, og eru jafnframt einu svæðin innan evrópusambandsins sem komist hafa á lista yfir samkeppnishæfustu svæði veraldar.
additionally, the global harmonised system on classiication and labelling (ghs) was agreed and the stockholm convention on persistent organic pollutants (pops) and the rotterdam convention on prior informed consent (pic) entered into force.
að auki var samþykkt alþjóðlegt samræmt keri um lokkun og merkingar og stokkhólmsamningurinn um þrávirk lífræn efni sem og rotterdamsamningurinn um fyrirfram samþykkt leyi tóku gildi.