인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
irritation and redness of the eye
erting og roði í auga
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
kin irritation and bumps caused by shaving
erting í húð og misfellur vegna raksturs
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
joint stiffness and pain
stirðleiki og verkur í liðum
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
numbness, tingling and pain
dofi, fiðringur og verkur
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
redness and pain at injection site
roði og verkur á stungustað
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:
crotal redness, swelling and pain
roði, þroti og verkur í pung
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
difficulty and pain when passing urine
erfiðleikar og verkir við þvaglát
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
do not touch your eyes, mouth or other sensitive areas as it may cause irritation and pain.
snertu ekki augun, munninn eða önnur viðkvæm svæði þar sem það getur valdið ertingu og sársauka.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
welling, reddening and pain along a vein
þroti, roði og verkur eftir bláæð
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
feeling hot and pain at the site of injection.
hitatilfinning og verkur á stungustað.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
also the loss of protective reflexes can permit corneal irritation and potential abrasion.
einnig getur missir varnarviðbragða valdið glæruertingu og hugsanlegum særindum.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
alcohol or other strong solvents may cause skin irritation and should not be used.
spritt eða önnur sterk leysiefni geta valdið ertingu í húð og ætti ekki að nota.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
benzalkonium chloride may cause eye irritation and is also known to discolour soft contact lenses.
benzalkonklóríð getur valdið ertingu í auga og vitað er að efnið gerir mjúkar augnlinsur mislitar.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
hair growth injection site discomfort, swelling, rash and pain
hárvöxtur óþægindi, bólga, útbrot og verkir á stungustað
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
changing injection sites helps to prevent irritation and allows the medicine to be better absorbed.
með því að skipta um stungustað dregur úr líkum á ertingu og auðveldar frásog lyfsins.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a preservative in lumigan called benzalkonium chloride may cause eye irritation and can discolour soft contact lenses.
lumigan inniheldur rotvarnar- efnið benzalkonklóríð sem getur valdið augnertingu og vitað er að efnið aflitar mjúkar augnlinsur.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
being sick (vomiting), diarrhoea, pain in the stomach, irritation or ulcers in the throat and mouth, problems swallowing, constipation, indigestion
uppköst, niðurgangur, kviðverkir, erting eða sáramyndun í hálsi og munni, kyngingarerfiðleikar, hægðatregða, meltingartruflanir
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
burns second degree, accidental exposure (including eye pain, eye and throat irritation and cough)
annars stigs bruni, útsetning fyrir lyfinu fyrir slysni (þar á meðal sársauki í augum, erting í augum og hálsi og hósti)
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
further reactions at the application site e.g. skin inflammation, itching, pain, burning, irritation, and rash
frekari viðbrögð á meðferðarsvæðinu, t.d. húðbólga, kláði, verkir, sviði, erting og útbrot
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
alleviation of inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders.
til að draga úr bólgu og verkjum sem fylgja bráðum og langvinnum stoðkerfissjúkdómum hjá köttum.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: