검색어: you can choose between the three following modes: (영어 - 아이슬란드어)

here you can choose the font to be used.
hér getur þú valið letrið sem á að nota.

here you can choose the font size to be used.
hér getur þú valið leturstærð sem á að nota.

here you can choose the font family to be used.
hér getur þú valið leturfjölskyldu sem á að nota. @ info: whatsthis

autoreplaces some text you can choose
skiptir sjálfkrafa út þeim texta sem þú velurcomment

auto replaces some text you can choose
skiptir sjálfkrafa út þeim texta sem þú velurname

baseline characteristics were well balanced between the three treatment arms.
sérkenni sjúklinga í upphafi voru mjög sambærileg í öllum þremur örmum rannsóknarinnar.

you can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible.
Þú getur valið hvort felli- merki séu sýnd, ef hægt er að fella saman skjal.

you can choose a basic gui style here that will be used by kdm only.
Þú getur valið hvernig kdm hegðar sér hvað gluggakerfið varðar.

you can choose a basic color scheme here that will be used by kdm only.
Þú getur valið grunn- litastef sem verður aðeins notað af kdm. @ title: group

when checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on the color widget on the right.
Þegar þetta er virkt, geturðu valið sérsniðinn lit á klukkuna með því að smella á litavalsgræjuna hér til hægri.

the court carries out three different types of audit: financial, compliance and performance audit. these address the three following questions:
forsetinn kemur fram fyrir hönd dómstólsins útávið, einkum gagnvart öðrum stofnunum esb og ríkisendurskoðunum aðildarríkjanna og annarra ríkja sem þiggja framlög úr sjóðum sambandsins.

here you can choose the currency to be used when displaying monetary values, e. g. united states dollar or pound sterling.
hér geturðu valið í hvaða gjaldeyri þú vilt birta peningaupphæðir, t. d. íslenskar krónur eða bresk sterlingspund.

here you can choose which mode should be used for the current document. this will influence the highlighting and folding being used, for example.
hér geturðu valið í hvaða ham skjalið verður unnið. Það hefur áhrif á notkun litunar og textaframsetningar, svo dæmi séu tekin.

you can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.
Þú getur valið um að sýna þitt eigið merki (sjá neðar), klukku eða ekkert merki.

error reading the keyboard layout; the default number keypad will be created instead. you can choose another keyboard layout in the preferences dialog.
villa við lestur á lyklaborðsuppsetningu! sjálfgefna uppsetningin verður búin til í staðinn. Þú getur valið aðra lyklaborðsuppsetningu í stillingaglugganum.

here you can choose the language used by kdm. this setting does not affect a user's personal settings; that will take effect after login.
her getur þú valið tungumálið sem kdm mun nota. Þessi stilling hefur ekki áhrif á þær stillingar sem notandinn hefur sem munu taka gildi eftir að hann hefur auðkennt sig. @ title: group

this is because, a higher proportion of subjects are protected in the interval between the second and third dose of the three dose combined vaccine, than after a single dose of ambirix.
Þetta er vegna þess að fleiri einstaklingar eru varðir á bilinu frá öðrum til þriðja skammts með þriggja skammta samsettu bóluefni heldur en eftir einstakan skammt af ambirix.

please enter a location where you want to store your images. you can choose any local folder, even one that already contains images. more folders can be added later under the settings menu.
settu inn staðinn þar sem þú vilt geyma myndirnar þínar. Þú getur valið hvaða möppu sem er á tölvunni þinni, líka einhverja sem inniheldur myndir nú þegar. fleiri möppum má bæta við síðar með því að fara í stillingar valmyndina.

selection of color mode: you can choose between 2 options: color and grayscale note: this selection field may be grayed out and made inactive. this happens if kdeprint can not retrieve enough information about your print file. in this case the embedded color- or grayscale information of your printfile, and the default handling of the printer take precedence.
val á litaham: hér getur þú valið á milli tveggja valkosta: litur og svarthvítt athugaðu: Þessi valkostur getur verið óvirkur. Ástæðan getur verið að kdeprint hafi ekki fengið nægar upplýsingar um prentskrána. Í slíkum tilfellum taka innbyggðu litaupplýsingarnar í prentverkinu, og sjálfgefnar uppsetningar prentarans yfir.

the three pivotal double-blind placebo-controlled phase 3 studies included 143 adolescents between the ages of 12 and 18.
grunnrannsóknirnar þrjár sem voru tvíblindar 3. stigs samanburðarrannsóknir með lyfleysu tóku til 143 unglinga á aldrinum 12 til 18 ára.