검색어: restrains (영어 - 아제르바이잔어)

have you seen him who restrains
gördünmü o kimsəni ( Əbu cəhli ) ki , mane olur

and he restrains the sky from falling upon the earth , unless by his permission .
göyü də Öz izni olmadan yerə düşməsin deyə o tutub saxlayar .

indeed the prayer restrains from indecent and wrongful conduct , and the remembrance of allah is surely greater .
həqiqətən , namaz ( insanı ) çirkin və pis əməllərdən çəkindirər . allahı zikr etmək ( allahın calalını və əzəmətini həmişə , hər yerdə yada salmaq ) , şübhəsiz ki , ( savab e ’ tibarilə bütün başqa ibadətlərdən ) daha böyükdür .

but as for him who is awed to stand before his lord and restrains his soul from [ following ] desires ,
amma kim ( qiyamət günü ) rəbbinin hüzurunda durmaqdan qorxmuş və nəfsinə istəyini ( şəfvəti ) qadağan etmişsə ,

indeed allah restrains the heavens and the earth from convulsing ; and were they to convulse , who could stop them except allah ?
həqiqətən , allah göyləri və yeri tərpənməsinlər deyə , tutub saxlayır . Əgər tərpənsələr , ondan başqa onları heç kəs tutub saxlaya bilməz .

" did we not restrain you , " they said , " from ( entertaining ) creatures from the outside world ? "
onlar : “ məgər biz sənə ( şəhərimizə gələn ) adamları ( himayə etməyə etməyi , onları qonaq saxlamağı ) qadağan etmədikmi ? ” – deyə soruşdular .