전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and the babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind was alienated from them.
daarop kom die kinders van babel by haar, na die bed van liefde, en verontreinig haar met hulle hoerery, en sy het onrein geword deur hulle; daarna het haar siel van hulle vervreemd geraak.
girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the babylonians of chaldea, the land of their nativity:
omgord met 'n gordel aan hulle heupe, met oorhangende tulbande op hulle hoofde, in hulle voorkoms almal offisiere, in die gestalte van die seuns van babel wie se geboorteland chaldéa is--
then wrote rehum the chancellor, and shimshai the scribe, and the rest of their companions; the dinaites, the apharsathchites, the tarpelites, the apharsites, the archevites, the babylonians, the susanchites, the dehavites, and the elamites,
rehum, die bevelhebber, en simsai, die skrywer, en hulle ander partygenote, die dinaïete, die afarsatgiete, die tarpeliete, die afarsiete, die arkewiete, die babiloniërs, die susangiete, naamlik die elamiete,