전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
laat ons dan uitgaan na hom toe buitekant die laer en sy smaad dra.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
when leah saw that she had left bearing, she took zilpah her maid, and gave her jacob to wife.
en toe lea sien dat sy opgehou het met baar, neem sy haar slavin silpa en gee haar aan jakob as vrou.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
i say the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost,
ek spreek die waarheid in christus, ek lieg nie my gewete getuig saam met my in die heilige gees
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and the kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.
daarna het die kehatiete, die draers van die heiligdom, weggetrek. en die ander het die tabernakel opgerig voordat hulle aangekom het.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and the tabernacle was taken down; and the sons of gershon and the sons of merari set forward, bearing the tabernacle.
toe is die tabernakel afgebreek; en die seuns van gerson en die seuns van merári, die draers van die tabernakel, het weggetrek.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the hebrew golgotha:
en hy het sy kruis gedra en uitgegaan na die sogenaamde hoofskedelplek, in hebreeus gólgota,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
en toe die volk wegtrek uit hulle tente om deur die jordaan te gaan, met die priesters wat die verbondsark dra, op die voorpunt van die volk,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.
en hy stuur twee van sy dissipels en sê vir hulle: gaan na die stad toe; en 'n man wat 'n kruik water dra, sal julle tegemoetkom. volg hom,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
and she conceived again, and bare a son: and she said, now will i praise the lord: therefore she called his name judah; and left bearing.
en sy het weer bevrug geword en 'n seun gebaar en gesê: dié keer sal ek die here loof. daarom het sy hom juda genoem. en sy het opgehou met baar.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
good morning ma'am ' why haven't the car went for service yet now the car bearings is becoming a problem are
morning ma'am 'why haven't the car booked for service yet and now it has car bearings problem
마지막 업데이트: 2024-03-06
사용 빈도: 2
품질: