검색어: conceal (영어 - 아프리칸스어)

synonym for conceal
sinoniem vir verberg

i still have to conceal my rage
hy: nou nog goed verberg!

so i'll keep calm, for l still have to conceal my rage
bly rustig, ek moet die woede

i will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
sy asem laat kole ontvlam, en 'n vlam gaan uit sy mond.

i will teach you by the hand of god: that which is with the almighty will i not conceal.
ek sal julle onderrig aangaande die hand van god; wat by die almagtige is, sal ek nie verberg nie.

god exists. but he is no ionger loved, so he hides away to conceal his broken heart.
god bestaan, maar omdat mense hom nie meer liefhet, het hy homself versteek, sodat ons nie sy gebroke hart kan sien nie

and judah said unto his brethren, what profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?
toe sê juda aan sy broers: watter voordeel is dit dat ons ons broer doodmaak en sy bloed verberg?

it is the glory of god to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.
dit is die eer van god om 'n saak te verberg, maar die eer van konings om 'n saak na te speur.

thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
dan moet jy nie inwillig en na hom nie luister nie; ook mag jou oog hom nie verskoon nie, en jy mag jou nie ontferm en niks om sy ontwil wegsteek nie,

won't you please lift the mask which conceals your face from me?
ag, my goeie heer, ek vra mooi, los dit uit, hande tuis ... want dis goeie maniere dat mens maskers respekteer!