검색어: construction, mining and utilities (영어 - 아프리칸스어)

working together with business and labour, we shall also develop as urgently as possible, key action plans in sectors where such plans do not exist, such as mining and minerals beneficiation, consumer durables, retail with a focus on improving support to small enterprises, construction, the creative industries, agriculture and agro-processing.
ons sal ook, so gou moontlik en in samewerking met die besigheid- en arbeidsektor, sleutelaksieplanne ontwikkel in sektore waar sulke planne nie bestaan nie, byvoorbeeld myn- en mineraleveredeling, duursame goedere vir verbruikers, die kleinhandel met die klem op verbeterde ondersteuning van kleinsake-ondernemings, konstruksie, die skeppende nywerhede, landbou en agro-prosessering.

- develop an overarching strategy to prioritise key interventions in mining and mineral beneficiation, agriculture and agro-processing, the white goods sector, creative industries, community and social services and pharmaceuticals. this must include a determined drive to increase our national capacity to produce capital goods. with regard to mineral beneficiation for instance, we will set up a state diamond trader that will purchase 10% of diamonds from local producers and sell them to local cutters and producers. we are happy that debeers has agreed to assist free of charge with management, technical skills and asset provision for a period of three years;
- ´n oorkoepelende strategie ontwikkel vir sleutelingrypings in die verwerking en veredeling van mynbou en minerale, die landbou en landbouverwerking, die sektor vir witgoedere, die skeppende nywerheid, gemeenskaps- en maatskaplike dienste en die farmaseutiese bedryf. hierdie strategie moet onder andere doelgerigte dryfvere ter verhoging van ons nasionale vermoë om kapitaalgoedere te produseer, insluit. ten opsigte van mineraalverwerking sal ons byvoorbeeld ´n staatsdiamanthandelaar op die been bring wat 10% van ons plaaslike diamantproduksie sal aankoop en hierdie diamante aan plaaslike slypers en produsente sal verkoop. ons is bly dat de beers ingestem het om ons vir drie jaar lank gratis met die bestuur, tegniese vaardighede en batevoorsiening te help.