검색어: demanded (영어 - 아프리칸스어)

the workers demanded that they talk with the owner.
die arbeiders het daarop aangedring om met die eienaar te praat.

mr mitchel demanded that i pay the rest of the money by the end of the week.
mnr mitchel het geeis dat ek die res van die geld voor die einde van die week oorbetaal.

and when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where christ should be born.
en hy het al die owerpriesters en die skrifgeleerdes van die volk bymekaar laat kom en by hulle navraag gedoen waar die christus gebore sou word.

and when he was demanded of the pharisees, when the kingdom of god should come, he answered them and said, the kingdom of god cometh not with observation:
en toe hy deur die fariseërs gevra is wanneer die koninkryk van god sal kom, het hy hulle geantwoord en gesê: die koninkryk van god kom nie met sigbare tekens nie.

then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
daarop kom die owerste oor duisend nader en neem hom gevange en gee bevel dat hy met twee kettings geboei moet word; en hy het gevra wie hy was en wat hy gedoen het.

daniel answered in the presence of the king, and said, the secret which the king hath demanded cannot the wise men, the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king;
daniël het in teenwoordigheid van die koning geantwoord en gesê: die geheim waarna die koning vra, kan die wyse manne, die besweerders, die geleerdes, die waarsêers nie aan die koning te kenne gee nie.

and the officers of the children of israel, which pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, wherefore have ye not fulfilled your task in making brick both yesterday and to day, as heretofore?
en die opsigters van die kinders van israel wat farao se drywers oor hulle aangestel het, het slae gekry, met die woorde: waarom het julle gister en vandag nie soos tevore julle bepaalde werk, om stene te maak, volbring nie?