검색어: father abraham (영어 - 아프리칸스어)

father
vader

our father
die onse vader

your father?
jou pa?

father's day
vadersdag

the oath which he sware to our father abraham,
aan die eed wat hy gesweer het vir abraham, ons vader, om aan ons te gee

abraham isak jakob
abraham isak jakob

my father’s kids
hy is die vader van my kind

- i'm your father.
ek is jou pa.

my father's child
hy is die vader van my kin

your mother? your father?
moeder, vader?

abram; the same is abraham.
abram; dit is abraham.

your father abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
abraham, julle vader, het hom verheug dat hy my dag sou sien; en hy het dit gesien en het hom verbly.

and abraham said, i will swear.
en abraham antwoord: ek sweer.

and he said, nay, father abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.
maar hy antwoord: nee, vader abraham, maar as iemand uit die dode na hulle gaan, sal hulle hul bekeer.

the sons of abraham; isaac, and ishmael.
die seuns van abraham was isak en ismael.

for he remembered his holy promise, and abraham his servant.
want hy het gedink aan sy heilige woord, aan abraham, sy kneg.

and jacob came unto isaac his father unto mamre, unto the city of arbah, which is hebron, where abraham and isaac sojourned.
en jakob het by sy vader isak gekom in mamre, by kirjat-arba, dit is hebron, waar abraham as vreemdeling vertoef het, en ook isak.

as he spake to our fathers, to abraham, and to his seed for ever.
soos hy tot ons vaders gespreek het--aan abraham en sy nageslag tot in ewigheid.

and i took your father abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of canaan, and multiplied his seed, and gave him isaac.
maar ek het julle vader abraham van oorkant die eufraat af geneem en hom deur die hele land kanaän laat trek en sy nageslag vermeerder en isak aan hom gegee;

for all the wells which his father's servants had digged in the days of abraham his father, the philistines had stopped them, and filled them with earth.
en al die putte wat die dienaars van sy vader in die dae van sy vader abraham gegrawe het, dié het die filistyne toegestop en met grond opgevul.