검색어: fifth (영어 - 아프리칸스어)

the fifth band
die vyfde band

thursday is the fifth day of the week
donderdag is die vyfde dag van die week

nethaneel the fourth, raddai the fifth,
van netáneël, die vierde, van ráddai, die vyfde,

nohah the fourth, and rapha the fifth.
die vierde, noha; en die vyfde, rafa.

the fifth to malchijah, the sixth to mijamin,
die vyfde vir malkía, die sesde vir mijámin,

and the evening and the morning were the fifth day.
en dit was aand en dit was môre, die vyfde dag.

elam the fifth, jehohanan the sixth, elioenai the seventh.
elam, die vyfde, jóhanan, die sesde, eljehóënai, die sewende.

and god hearkened unto leah, and she conceived, and bare jacob the fifth son.
en god het lea verhoor: sy het bevrug geword en vir jakob 'n vyfde seun gebaar.

the fifth to nethaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
die vyfde vir netánja; sy seuns en sy broers, twaalf;

the fifth, shephatiah of abital: the sixth, ithream by eglah his wife.
die vyfde sefátja, by abítal; die sesde jítream, by sy vrou egla.

and the fifth lot came out for the tribe of the children of asher according to their families.
en die vyfde lot het uitgekom vir die stam van die kinders van aser volgens hulle geslagte;

then sent sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
daarop stuur sanbállat op dieselfde manier vir die vyfde keer sy dienaar na my met 'n ope brief in sy hand.

in the fifth day of the month, which was the fifth year of king jehoiachin's captivity,
op die vyfde van die maand--dit was die vyfde jaar van die ballingskap van koning jójagin--

and on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:
en op die vyfde dag: nege bulle, twee ramme en veertien jaaroud lammers sonder gebrek;

move the circle from the first line to the second and move two circles from the fourth line to the second and the fifth lines.
skuif die sirkels van die eerste lyn na die tweede lyn. skuif twee van die vierde lyn se sirkels na die tweede en vyfde lyne onderskeidelik.

let pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of egypt in the seven plenteous years.
farao moet so maak en opsigters oor die land aanstel en in die sewe jare van oorvloed die vyfde deel hef van die opbrings van egipteland.

and it came to pass, that in the fifth year of king rehoboam shishak king of egypt came up against jerusalem, because they had transgressed against the lord,
toe het sisak, die koning van egipte, in die vyfde jaar van koning rehábeam, teen jerusalem opgetrek--omdat hulle ontrou teenoor die here gehandel het--

and if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
en as hy wat die stuk land geheilig het, dit beslis wil los, moet hy die vyfde deel van die geld van jou skatting daar byvoeg; en dit sal syne bly.

move the first line to the seventh; move the two circles of the second line to third; and move first and last circles of the fifth line to the sixth.
skuif die eerste lyn na die sewende; skuif die twee sirkels van die tweede lyn na die derde lyn; en skuif die eerste en laaste sirkels van die vyfde lyn na die sesde lyn.

it came also in the days of jehoiakim the son of josiah king of judah, unto the end of the eleventh year of zedekiah the son of josiah king of judah, unto the carrying away of jerusalem captive in the fifth month.
en gekom het in die dae van jójakim, die seun van josía, die koning van juda, tot die einde van die elfde jaar van sedekía, die seun van josía, die koning van juda, totdat jerusalem ontvolk is in die vyfde maand.