검색어: hasty (영어 - 아프리칸스어)

hasty
haastig

antonym of hasty
antoniem van hastig

hasty dog burns his mouth
haastige hond verbrand sy mond

the thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
die planne van die vlytige is net tot voordeel, maar elkeen wat oorhaastig is, kom net tot gebrek.

he that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.
die lankmoedige is groot van verstand, maar die kortgebondene behaal sotheid.

be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
haas jou nie om van hom af weg te gaan nie; laat jou nie in met 'n slegte saak nie, want alles wat hy wil, doen hy.

he answered and said to arioch the king's captain, why is the decree so hasty from the king? then arioch made the thing known to daniel.
hy antwoord en sê vir ariog, die bevelhebber van die koning: waarom is die bevel van die kant van die koning so streng? toe het ariog aan daniël die saak meegedeel.

for, lo, i raise up the chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.
want kyk, ek gaan die chaldeërs opwek, daardie kwaai en onstuimige nasie wat trek deur die wydtes van die aarde, om wonings in besit te neem wat aan hom nie behoort nie.

be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before god: for god is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
want soos die droom kom deur baie drukte, so die gepraat van die dwaas deur baie woorde.

and the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up.
en die blom wat verwelk, sy pronksieraad, wat daar is op die top van die vrugbare dal, sal wees soos 'n voorvy voor die vrugte-oes: iemand sien dit skaars of, terwyl dit nog in sy hand is, sluk hy dit weg.