인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
describes what you should do to reach the next tutorial step .
jou finale telling is : % 1 i skat jy benodig meer oefening .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
endure a great deal of hardship to reach the main courts to access civil services.
baie mense ten einde die hoofhowe te bereik vir siviele dienste. mense van
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
when any plyers rolls the dice an moves on the board and lands on a ladder u climp up da ladder but not if you rolled a six you roll again and don't go up the ladder if you roll and land on a snake you do down till the snake of the ladder the aim of the game is to reach the finish on top of the board game first
wanneer enige plyers die dobbelsteen rol, beweeg 'n beweging op die bord en land op 'n leer u clime op da leer maar nie as jy 'n ses rol jy weer en moenie op die leer gaan as jy rol en land op 'n slang wat jy doen tot die slang van die leer nie die doel van die spel is om eers die eindpunt bo-op die bordspeletjie te bereik
마지막 업데이트: 2024-02-14
사용 빈도: 4
품질:
18th/21st birthday speech from the friend of the birthday person .. .. has asked me to say a few words. so first, on behalf of .. .. i’d like to thank you all for coming. we all know .. .. for his/her jokes. from all the ones that he/she has told me over the years, i have managed to find a good one, so here goes. “one day three guys are walking back home from the pub, when they discover a magic lamp at the side of the road. one rubs the side and a genie pops out, and says “i’ll grant you one wish each, so what shall it be?” the first looks at the genie and says, “i want to be irresistible to all the women.” the genie clicks his fingers and instantly the guy had a perfect face and body. the second looks at the genie and says, “i want to be smart.” the genie clicks his fingers and the guy has glasses and a bad haircut, but was really good at maths. the third guy looks at his friend in glasses, then looks at the genie and says, “ i want to be so smart i never get another thing wrong in my life!” the genie clicks his fingers, and he became a woman. no offence to you women out there, but that was his only joke, the best one i could steal from him. i’ve known .. .. for x amount of years, ever since we were in school/work. and since that day we have been good friends. we have seen each other become who we are today to this point and he/she has helped me to get through some pretty bad times. but on the reverse of that coin, we have had some really great times together: like our trip to .. .., the parties, and i’ve lost count of how many times i’ve cried with laughing with them. so .. .. thanks for the great times, and let’s hope tonight and in the future there are many more to come. cheers. now .. .. is going to say a few words. come on up here.. .. (here is a possible reply for the birthday person.) a possible reply from the birthday person thanks .. .., for the speech. it meant a lot. ooh, just one thing though, at least one funny joke is better than none. .. .. is right though, i owe you all a massive thank you. firstly for coming, secondly to all the people who made tonight such a great night, and thirdly for listening to us all go on for so long. just a couple of thank you’s from me. mum/dad you have been great, an inspiration to me. you have helped me so much over the years, i know i wouldn’t be who i am today with out you, so thank you. all the people who helped out here tonight making food, or blowing up balloons – thank you. and lastly to the bar staff for keeping the beer flowing, thanks to you guys too. there’s not really much more for me to say, so have a good night, don’t drink and drive, and i’ll see you all later.
마지막 업데이트: 2023-08-06
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.