검색어: he walked past tall trees (영어 - 아프리칸스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Afrikaans

정보

English

he walked past tall trees

Afrikaans

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아프리칸스어

정보

영어

tall trees catch the most wind

아프리칸스어

hoë bome vang die meeste wind

마지막 업데이트: 2024-02-07
사용 빈도: 1
품질:

영어

my father did the best he could, when he walked out her loveless door.

아프리칸스어

geen wonder dat my pa altyd op see is, ek mag nie saamgaan, ek is te klein.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

영어

at the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of babylon.

아프리칸스어

aan die einde van twaalf maande terwyl hy op die koninklike paleis van babel rondwandel,

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

he that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.

아프리칸스어

hy wat sê dat hy in hom bly, behoort self ook so te wandel soos hy gewandel het.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

for he walked in the ways of the kings of israel, and made also molten images for baalim.

아프리칸스어

maar hy het gewandel in die weë van die konings van israel en selfs gegote beelde vir die baäls gemaak.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

and he said, come. and when peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to jesus.

아프리칸스어

en hy sê: kom! petrus klim toe van die skuit af en loop op die water om na jesus te gaan.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

and the lord was with jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father david, and sought not unto baalim;

아프리칸스어

en die here was met jósafat, want hy het in die vroeëre weë van sy vader dawid gewandel en die baäls nie gesoek nie,

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

we, uh, we found out that lieutenant mcbride was given orders redirecting him to the united states, and he walked into a trap.

아프리칸스어

euh, ja, ons ontdek dat luitenant mcbride bevel gekry het om terug te keer na die vsa en hy hardloop in 'n val.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

영어

for he walked in all the way of jeroboam the son of nebat, and in his sin wherewith he made israel to sin, to provoke the lord god of israel to anger with their vanities.

아프리칸스어

hy het naamlik gewandel in al die weë van jeróbeam, die seun van nebat, en in sy sondes waarmee hy israel laat sondig het, om die here, die god van israel, te terg met hulle nietige afgode.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

the law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.

아프리칸스어

betroubare regsleer was in sy mond, en onreg is op sy lippe nie gevind nie; in vrede en opregtheid het hy met my gewandel, en baie mense het hy van ongeregtigheid teruggebring.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

and he walked in the way of the house of ahab, and did evil in the sight of the lord, as did the house of ahab: for he was the son in law of the house of ahab.

아프리칸스어

en hy het gewandel in die weg van die huis van agab en gedoen wat verkeerd was in die oë van die here, soos die huis van agab; want hy was verswaer met die huis van agab.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

and he did that which was evil in the sight of the lord; he departed not from all the sins of jeroboam the son of nebat, who made israel sin: but he walked therein.

아프리칸스어

en hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van die here; hy het nie afgewyk van al die sondes van jeróbeam, die seun van nebat, wat israel laat sondig het nie; hy het daarin gewandel.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

he walked also after their counsel, and went with jehoram the son of ahab king of israel to war against hazael king of syria at ramoth-gilead: and the syrians smote joram.

아프리칸스어

hy het ook volgens hulle raad gewandel en met joram, die seun van agab, die koning van israel, saamgetrek in die oorlog teen hásael, die koning van aram, by ramot in gílead; maar die arameërs het joram gewond.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

and he walked in all the ways of asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the lord: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.

아프리칸스어

en hy het geheel en al in die weg van sy vader asa gewandel--daarvan het hy nie afgewyk nie--deur te doen wat reg was in die oë van die here.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

an incident i will never forget. sleeping that's what i have been doing for the last two hours. i was exhausted and famished . so i had to stand up and go make myself food which was very tiring for a teenager like me. so i ended up making alfredo pasta and let me tell you it tasted amazing. then suddenly the door was slammed open. a dark figure stood outside the door. the person looked kinda tipsy. he couldn't stand upright. i tried to see who it was, then i saw that person was none other than my father. he was drunk. my father never drank and what shocked me the most was he had another female with him. my father then ordered me to go to him. i hesitantly went to him. he then slapped me. he started shouting at me, accusing me. he told me it's all my fault i'm the cause of why his wife died. he then told me from now on this lady will be my mom. that's when i said something. i argued with him saying that no one can replace my mom, and it's not my fault moms dead. he told me if i dont listen to his rules i better go out. so that's what i did. i went upstairs, took all my necessary stuff, packed all my clothes then went downstairs. i walked past him and out the door i went. but i didn't think about where i am gonna stay. that's when i called my best friend. she allowed me to stay by her house till i can find another place to stay. i actually dont regret living that place. i actually feel relieved. and that is the incident i will never forget.

아프리칸스어

'n opstel oor voorval in die skool sal ek nooit vergeet nie

마지막 업데이트: 2019-05-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,726,312,474 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인