검색어: i cannot sleep (영어 - 아프리칸스어)

i cannot.
ek kan nie!

i cannot understand...
ek verstaan nie ...

i cannot wait to see you again
ek het vir my pa 'n brief geskryf

i cannot tolerate noisy children.
ek kan nie raserige kinders verdra nie.

i cannot imagine my life without you
ek kan nie my lewe sonder haar voorstel nie.

i cannot understand your bursts of temper
ek kan jou uitbarsting nie verstaan nie.

i will not have fun if i cannot speak afrikaans
ek kan nie afrikaans praat nie

and another said, i have married a wife, and therefore i cannot come.
en 'n ander een het gesê: ek het 'n vrou getrou en daarom kan ek nie kom nie.

my family is so supportive towards me and i cannot imagine life without them.
my familie is so ondersteunend teenoor my en ek kan my nie die lewe sonder hulle voorstel nie.

i cannot endure it, it maddens me, and my aim is to break with all mankind
ek kan dit nie verduur, dit maak my gek, en ek wil wegbreek van die ganse mensdom.

he hath fenced up my way that i cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
hy het my weg toegemuur, sodat ek nie verby kan nie; en oor my paaie het hy duisternis gesprei.

he hath hedged me about, that i cannot get out: he hath made my chain heavy.
gimel. hy het my toegemuur, sodat ek nie kan uitkom nie, my koperboeie swaar gemaak.

i'm a federal agent, and i cannot lend material support to a human smuggling operation.
ek is 'n federale agent en ek kan geen materiële steun verleen aan 'n operasie van smokkel.

but as for you all, do ye return, and come now: for i cannot find one wise man among you.
maar, kom maar altyd weer aan, julle almal! 'n wyse vind ek onder julle tog nie.

behold, i go forward, but he is not there; and backward, but i cannot perceive him:
kyk, ek gaan na die ooste, en hy is nie daar nie; en na die weste, maar ek bemerk hom nie.

it is my favorite toy because ever since when i go visit my grandparents house i take it with me i cannot see myself sleeping without it
because it has always been with me when i am sad i tell otmy problem s even when i am happy i tell it what made m e happy that is why it is my favorite toy t

and i knew such a man, (whether in the body, or out of the body, i cannot tell: god knoweth;)
en ek weet van so 'n man--of dit in die liggaam of buite die liggaam was, weet ek nie, god weet dit--

thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: i am shut up, and i cannot come forth.
u grimmigheid rus op my, en u druk my neer met al u golwe. sela.

and he returned to judah, and said, i cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.
daarop gaan hy na juda terug met die berig: ek het haar nie gevind nie. en die mense van die plek het ook gesê: hier was geen hoer nie.

and he from within shall answer and say, trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; i cannot rise and give thee.
en dié van binnekant sal antwoord en sê: moenie my lastig val nie; die deur is al gesluit, en my kinders is saam met my al in die bed; ek kan nie opstaan om vir jou te gee nie.