검색어: i have had enough (영어 - 아프리칸스어)

i have had enough.
wel, dis nou genoeg.

i've had enough!
ek het nou genoeg gehad!

had enough
you to are drama queens

i have eaten enough
die man het my sy kar geval

- i have.
- jawel.

yes i have
het jy jou les gelee

i have pull.
ek het invloed.

i have pondered
ek het nagedink.

i have brothers.
ek het broers.

- i have, actually.
- eintlik wel.

- i have one ready.
na alles wat ons saam beleef het, hoe kon jy?

- yes, i have several.
ja, ek het verskeie.

i’m very tired, i have had a long day
ek het 'n lang dag gehad

and esau said, i have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
maar esau sê: ek het baie, my broer! wat joue is, laat dit joue bly!

we have had lots of typhoons this fall.
ons het hierdie herfs baie tifone gehad.

we have had today, i have to admire
die rug het, moet ek hierdie pragtige

no more, i've had enough lf anyone refuses to drink, giving himself airs and graces i throw the bottle at his head
wie nie saam met my drink nie, en staan daar soos 'n skaap, gooi ek die bottel na sy kop! gooi ek die bottel na sy kop!

if thieves came to thee, if robbers by night, (how art thou cut off!) would they not have stolen till they had enough? if the grapegatherers came to thee, would they not leave some grapes?
as daar diewe, as daar nagrowers na jou gekom het--hoe is jy vernietig! --sou hulle nie net soveel gesteel het as wat vir hulle genoeg was nie? as daar druiwesnyers na jou gekom het, sou hulle nie die na-oes laat oorbly het nie?

and azariah the chief priest of the house of zadok answered him, and said, since the people began to bring the offerings into the house of the lord, we have had enough to eat, and have left plenty: for the lord hath blessed his people; and that which is left is this great store.
het die hoëpriester asárja, van die huis van sadok, met hom gespreek en gesê: vandat hulle die offergawe na die huis van die here begin bring het, eet ons tot versadiging en hou nog oorvloedig oor; want die here het sy volk geseën, sodat ons hierdie menigte oorgehou het.