검색어: in fact (영어 - 아프리칸스어)

in fact
in die voorbeeld

in fact, no.
nee, gladnie.

in fact, why wait?
reken daar maar op.

- well, yes, in fact.
- wel juis toneelspel.

in fact, i was appalled.
ek was desperaat.

in fact, he's an optimist.
hy is in der waarheid 'n optimis.

well in fact i'm very exhausted?
i'll treat you well today

in fact, you could make this even more...
vriende? ha! - jy is werklik naïf

in fact, the culprit was a beautiful panther.
maar die werklike skuldige was 'n pragtige luiperd.

- in fact, i'ii have to leave paris.
- ja, wat soek ek tog in parys? - ek laat my nie ompraat nie

from “girls are bad in maths” and “men are so insensitive” to “he is getting a bit senile with age” or “black people struggle at university”, there’s no shortage of common cultural stereotypes about social groups. chances are you have heard most of these examples at some point. in fact, stereotypes are a bit like air: invisible but always present.
van 'meisies suip aan wiskunde' en 'mans is so ongevoelig' tot 'hy raak 'n bietjie seniel' of 'swart mense sukkel op universiteit', daar is geen tekort aan algemene kulturele stereotipes oor sosiale groepe nie. die kans is goed dat u die meeste van hierdie voorbeelde op 'n sekere punt gehoor het. in werklikheid is stereotipes 'n bietjie lug: onsigbaar, maar altyd teenwoordig.