검색어: it's still in good condition (영어 - 아프리칸스어)

it's still early
asseblief

hank's still in the car.
hank is nog in die motor.

you're still in bed
jy is nog steeds in die bed

the benjamin franklin just left; it's still in the bay.
die benjamin franklin is net uitgevaar, maar is nog in die baai.

you still in yemen?
- is jy nog steeds in jemen?

we prepare for it, but it's still shocking.
ons berei daar ons op voor, maar, dit kom tog hard aan.

is that law still in force?
is daardie wet nogsteeds in werking getree?

a lion looks like a cat especially when it's still a baby cub
'n leeu lyk soos 'n kat, veral as hy nog 'n baba is

in good faith
goeder trou

the ramirez girl is still in a coma.
die ramirez-meisie is nog in 'n koma

-operation 'lazlo' is still in progress!
-operasie "lazlo" is nog lewendig

where? delilah. is she still in the bullpen?
- delilah, is sy nog in die kantoorruimte?

my soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.
as my siel terdeë daaraan dink, buig hy hom neer in my.

they say culture's in good hands. your name is mentioned in party circles.
hulle sê kultuur is in goeie hande - jou naam word genoem...

when he had said these words unto them, he abode still in galilee.
en nadat hy dit aan hulle gesê het, het hy in galiléa gebly.

hope my letter finds you in good health and spirit
hoop my brief vind jou in goeie gesondheid

nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the lord their god only.
tog het die volk nog op die hoogtes geoffer, maar net aan die here hulle god.

hope that this letter finds you in good health and great spirits
hoop is brief vind jou goed