검색어: it is not the end of the world (영어 - 아프리칸스어)

the end of the world.
die einde van die wêreld

- i can go to the end of the world.
kan na die end van die aarde gaan,

the end of the story
die einde van die storie

it is not
afrikaans funeral message

%s at the end of the appointment
%s by die einde van die afspraakplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am

it is not the time, little flower.
dit is nog nie tyd nie, klein blommetjie.

it is not the first time and 't will not be the last.
sabine, dis nie die eerste keer, dit sal ook nie die laaste wees nie

madam, it is not easy.
mev, dis natuurlik nie maklik nie

yeah, well, what the hell, it's just till the end of the month.
- dit is maar tot die einde van die maand.

- it is not nice what you do.
dis nie mooi nie.

for me it is not yet known.
vir my is dit nog nie bekend nie.

please wait ... it is not your turn .
asseblief wag ... dit is nie jou skakel .

right. vera's retiring at the end of the month.
vera gaan einde van die maand met pensioen.

he will have spent all his money by the end of the month.
hy sal teen die einde van die maand al sy geld uitgegee het.

erik's mother dumps, at the end of the story, trane of embarrassment
erik se ma stort, aan die einde van die verhaal, trade van verleentheid

but i say, have they not heard? yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
maar ek sê: het hulle miskien nie gehoor nie? ja, seker! oor die hele aarde het hulle stem uitgegaan en tot by die eindes van die wêreld hulle woorde.

teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you: and, lo, i am with you alway, even unto the end of the world. amen.
en kyk, ek is met julle al die dae tot aan die voleinding van die wêreld. amen

the location of the file cannot be accessed because it is not mounted.
toegang kon nie tot die ligging van die lêer verkry word nie aangesien die nie geheg is nie.

love not the world, neither the things that are in the world. if any man love the world, the love of the father is not in him.
moenie die wêreld liefhê of die dinge wat in die wêreld is nie. as iemand die wêreld liefhet, dan is die liefde van die vader nie in hom nie.